Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Luis J. Rodriguez en Substack el 16 de agosto de 2026. Si desea suscribirse a su Substack, por favor haga clic aquí.
De los indios que dieron la bienvenida a los peregrinos
Y a los búfalos que una vez dominaron la llanura.
Como el buitre que sobrevuela bajo las nubes oscuras
Buscando la lluvia
Buscando la lluvia
Al igual que las ciudades escalonadas en la costa.
En una nación que ya no puede soportar mucho más
Como el bosque enterrado bajo la autopista
Nunca tuvo la oportunidad de crecer.
Nunca tuvo la oportunidad de crecer.
Y ahora es invierno.
Es invierno en Estados Unidos.
Sí, y todos los curanderos han sido asesinados.
O enviado lejos, sí
Pero la gente lo sabe, la gente lo sabe
Es invierno
Invierno en América
Y nadie está peleando
Porque nadie sabe qué salvar
Salva tu alma, Dios lo sabe
Desde el invierno en América
–Gil Scott-Heron, “Invierno en América”
Ha sido un invierno largo y frío en este país. Ese poema/canción del difunto y gran Gil Scott-Heron (con la poderosa música de Brian Jackson) se publicó en 1975, poco después de la renuncia del presidente Nixon. Nixon formó parte de la guerra de la derecha contra los derechos civiles, la paz nacional e internacional y un planeta limpio y saludable, mientras cometía crímenes en el proceso. Esta reacción violenta ha continuado hasta el día de hoy, principalmente entre los republicanos, pero también entre muchos demócratas.
Tengo 72 años. Viví esa época y las frías políticas que han paralizado nuestros recursos, la atención médica, la educación, la vivienda y las necesidades laborales. Mi hijo mayor, Ramiro, nació en 1975, hace cincuenta y un años. Me casé un año antes con mi novia de la secundaria (que apenas llevaba dos meses graduándose). Dos años después, nació mi hija Andrea.
En 1975, trabajé en la planta de Bethlehem Steel en el sureste de Los Ángeles. Antes de eso, había sido un joven problemático, miembro de una pandilla, entrando y saliendo de la cárcel, sin hogar durante tres años y drogadicto. Me recuperé. Dejé atrás esa vida caótica. Encontré el amor y una familia. La vida consistía en jornadas laborales de 16 horas (turnos dobles, como los llamaban) y turnos rotativos (una semana de día; la siguiente por la tarde; la siguiente por la noche, el turno de madrugada). No me importaba. Era mejor que la vida en la calle de la que venía. Soporté las largas horas de sudor, el papel de aluminio en las ventanas para poder dormir, el trabajo agotador mientras también ayudaba a cuidar a mis hijos. Trabajé duro. La planta siderúrgica me ayudó a empezar a formar una familia.
Para 1984, esa fábrica había desaparecido. Al igual que los empleos en la industria automotriz, del caucho, de defensa, de refinería, textil y otros sectores del mayor centro manufacturero del país: el área de Los Ángeles. Esta desindustrialización masiva creó las ciudades del “cinturón del óxido”: Chicago, Detroit, Cleveland y Pittsburgh. Para entonces, mi joven familia se había desintegrado. Reagan asumió la presidencia y comenzó la mayor pérdida de empleos manufactureros. Al final de los mandatos presidenciales de Reagan y del primer Bush, Estados Unidos inició la “Walmarting de América”.
Aunque podría haber vuelto al crimen y a las cárceles, y a menudo me sentí tentado a hacerlo, no lo hice. Di un giro y me convertí en periodista (estudié de noche, luego participé en un programa de verano para capacitar a periodistas de minorías, trabajé primero en periódicos semanales, luego en un diario y más tarde en la radio). Con el tiempo, me convertí en escritor de diversos géneros, trabajando por mi cuenta con bestsellers, becas, conferencias y clases (incluyendo 45 años en prisiones, centros de detención juvenil y cárceles). Gané notoriedad como poeta y editor de poetas. Ahora he viajado por Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica, Europa y Japón.
También me volví a casar, tuve dos hijos más y ahora tengo nietos y bisnietos. La vida sigue su curso, con muchos contratiempos y errores, rabias y tristezas, así como bendiciones, a lo largo del camino.
De todos modos, he visto recesiones, inflación y otras crisis económicas. He visto largas filas en las gasolineras y gente peleando por azúcar y papel higiénico. Sí, la economía repuntó en algunos momentos y luego se desplomó. Apenas logré sobrevivir a la crisis financiera de 2008, a la pandemia de Covid-19, a las recientes redadas de ICE y a muchas guerras, pero a diferencia de otros, sobreviví. Con Trump, las cosas han empeorado. Pero esto podría indicar que lo peor está por venir. El fascismo no es solo un “hombre”, sino un sistema de gobierno cuando las viejas formas de gobernar ya no bastan para los capitalistas y financieros más poderosos y ricos.
Ahora, gracias a la IA, un número reducido de personas posee gran parte de la riqueza social: el 1% más rico posee el 30% de la riqueza del país, un patrimonio neto total de 43 billones de dólares. Ya tenemos nuestro primer trillonario, incluso mientras la gente pierde sus empleos, sus hogares y la capacidad de alimentar a sus familias.
Todavía estamos en el invierno de Estados Unidos.
Como dijo Gil Scott-Heron, los sanadores “han sido asesinados… o expulsados”. Hoy, también he visto surgir a “sanadores” del trauma de la pobreza, la violencia y el abandono. Hace veinticinco años, junto con mi esposa Trini, ayudé a crear una librería/espacio cultural en una comunidad obrera, mayoritariamente mexicana/centroamericana, en el noreste del Valle de San Fernando, llamada Centro Cultural y Librería Tía Chucha. Hay nuevos libros sobre sanación, tanto personal como colectiva, que tratan sobre nosotros mismos, principalmente utilizando prácticas espirituales indígenas. He visto libros que abordan directamente las disparidades raciales, de clase y de género. A pesar de las distracciones y mentiras en la política, y las desconexiones en los medios de comunicación, la gente también está abriendo los ojos y el corazón.
Durante décadas, nos han excluido de los ámbitos de la sanación y la transformación, pero eso no ha impedido que cada vez más personas recurran a su “inteligencia ancestral” (no a la “inteligencia artificial”) para preparar el terreno para una nueva forma de pensar, de organizarse, de reimaginar y renovar los pactos sociales para el bienestar compartido.
Me dedico a ese deshielo de la estación que nos ha frenado durante generaciones. Necesitamos prepararnos para la primavera de la nueva vida, la nueva gobernanza y las nuevas relaciones basadas en la abundancia que nos ofrece la naturaleza, la Madre Tierra y nuestra propia capacidad creativa.
Necesitamos sanadores más que nunca. Sanar no significa “encubrir” algo, sino integrar cuerpo, mente y alma a nivel personal, y también alinear nuestros vastos recursos en la tierra y en las personas para satisfacer todas nuestras necesidades fundamentales de plenitud, salud y paz.
Es hora de dejar atrás esta época de frialdad y desapego, de entrar en una primavera de sanación, generosidad y crecimiento. Estamos en un punto crucial. No sucederá por sí solo. Necesitamos contribuir a que esto ocurra. Solo necesitamos el giro adecuado, un cambio profundo, para materializar lo mejor y más perdurable de nuestros valores y principios. Únete a mí, porque la sanación es un acto revolucionario.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
