Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Stephen Prager en Common Dreams el 10 de Abril del 2026.
“Todos resultan perjudicados por lo que él está celebrando”, declaró a Common Dreams un dirigente sindical de empleados públicos. “Supongo que es lo habitual en esta administración, pero aun así resulta repugnante escucharlo”.
El principal asesor económico del presidente Donald Trump alardeó el jueves en Fox Business de que el gobierno había cortado más de 300,000 empleos “bien remunerados” de la nómina federal durante el primer año de la reelección del presidente.
Preguntado por la presentadora Maria Bartiromo sobre los esfuerzos del gobierno para recortar el gasto público, el director del Consejo Económico Nacional, Kevin Hassett, dijo que se había logrado “un gran progreso”.
“Creo que lo más importante que podemos señalar es que hemos reducido el empleo público en 300,000 puestos de trabajadores” dijo. “Son empleos muy bien remunerados que han desaparecido para siempre”.
Afirmó que los recortes redujieron el gasto público en “una cantidad de dinero impensable”, quizás un trillón de dólares en los próximos diez años.
También dijo que la administración “redujo el déficit el año pasado en 600 billónes de dólares” a través de una combinación de crecimiento económico mayor de lo esperado, ingresos arancelarios y “efectos secundarios de la oferta” de los masivos recortes de impuestos, que benefició principalmente a los estadounidenses más ricos al tiempo que desmanteló la red de seguridad social.
Dean Baker, colaborador de Hassett desde hace mucho tiempo a pesar de sus creencias políticas opuestas, escribió en redes sociales que el asesor económico de Trump estaba exagerando drásticamente la reducción del déficit que se produjo durante el primer año de la administración.
Según la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO), el déficit fue de aproximadamente 1.8 trillónes de dólares para el año fiscal 2025, sólo 41 billónes de dólares menos que el año anterior y 56 billónes de dólares más bajo que el déficit de 1.9 trillónesde dólares que proyectó la CBO en su informe de referencia más reciente.
“En la práctica, el déficit se redujo a menos de una décima parte de lo que afirma Kevin”, dijo Baker.
Trump ha anunciado los despidos de cientos de miles de empleados gubernamentales de sus “aburridos empleos federales” como uno de sus logros más destacados.
Entre las agencias afectadas por despidos masivos se encontraban: el Departamento de Asuntos de Veteranos donde más de 12,700 empleados fueron despedidos; el Departamento de Salud y Servicios Humanos, que perdió más de 14,400 trabajadores; la Administración del Seguro Social, cuyo personal se redujo en más de 6,600; y la Agencia de Protección Ambiental, que perdió a más de 4,000 empleados.
Jacqueline Simon, directora de políticas de la Federación Estadounidense de Empleados Gubernamentales (AFGE), el sindicato laboral más grande que representa a trabajadores federales declaró a Common Dreams, incluso si la reducción de puestos de trabajo redujiera el déficit como afirmaba Hassett, el daño superaría con creces cualquier beneficio, no solo para los empleados despedidos, sino también para los millones de estadounidenses que dependen de los servicios que prestan.
“Cuando dices 300,000 empleos, es una cifra redonda y bonita, y la vinculas a la reducción del déficit, sobre lo cual estaba mintiendo”, dijo Simon. “La realidad es que la desaparición de esos 300,000 empleos significa atención médica degradada para nuestro veteranos; servicio más lento o inexistente en la administración de Seguro Social para los ancianos y discapacitados que dependen del Seguro Social para sus ingresos; y la eliminación de grandes extensiones de la Agencia de Protección Ambiental(EPA) que ayudan a garantizar que tengamos aire limpio para respirar y agua limpia para beber.”
“Tienes prisiones federales labsolutamente abrumadas por demasiados reclusos y muy pocos funcionarios penitenciarios, lo que pone en peligro la seguridad pública”, continuó. La seguridad de los productos de consumo ha sido desmantelada. También hay graves preocupaciones de salud pública relacionadas con el abuso de sustancias, la nutrición infantil y las vacunas.”
Calificó los comentarios de Hassett de “ignorantes” a la luz de sus falsas afirmaciones sobre la reducción del déficit, pero también de “sencillamente, y de manera demostrable, bastante crueles y desdeñosos”, dado el impacto que estas pérdidas de empleo tienen en los individuos, las familias, las comunidades y la sociedad en su conjunto.
“Es cruel”, dijo Simon, “no solo para las personas que ocupaban esos puestos de trabajo —de las cuales unas 100,000 son veteranos militares— sino que el impacto de la desaparición de esos puestos de trabajo también recae sobre niños, ancianos, cualquier persona que consuma productos agrícolas, respire aire o dependa de agua potable.”
“A todos nos duele lo que está celebrando”, añadió. “Supongo que es lo habitual en esta administración, pero aun así es repugnante oírlo”.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
