Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Democracy Now! el 9 de octubre de 2026.
El jueves por la tarde, en el Bronx, estallaron protestas en la ciudad de Nueva York tras el tiroteo en el que un agente federal de inmigración hirió a un hombre. Según los informes, agentes enmascarados, que se hacían pasar por obreros de la construcción, intentaron arrestar a Oscar Belgal, de 28 años, y abrieron fuego contra su coche. Belgal recibió un disparo en el cuello. Su hijo de 5 años, que se encontraba en el asiento trasero, resultó ileso. Belgal fue trasladado a un hospital local, donde cientos de personas, entre ellas nuestras invitadas, la candidata demócrata al Congreso, Darializa Ávila Chevalier, y la concejala de Nueva York, Carmen De La Rosa, se congregaron para exigir su liberación.
“Lo que vimos ayer fue un claro ejemplo de por qué [ICE] representa un terror para nuestras comunidades y por qué no debería existir”, afirma Ávila Chevalier. Ella fue una de las varias personas agredidas por agentes de la unidad del NYPD especializada en el control de protestas, conocida como Grupo de Respuesta Estratégica (SRG). Otras cuatro personas fueron arrestadas durante la protesta del jueves por la noche. Ávila Chevalier, quien fue derribada al suelo por los agentes, declara: “Por eso también debemos exigir la disolución del SRG, porque este tipo de respuesta jamás debería haber ocurrido contra personas que simplemente intentaban proteger a sus vecinos”.
“Personalmente, fui testigo de cómo la policía de Nueva York intensificaba su represión contra nuestra comunidad, atrincherándola… También fui testigo de cómo la policía de Nueva York ayudaba a los vehículos de ICE a llevarse a nuestros vecinos y a entrar y salir del hospital”, añade De La Rosa.
“La presencia de ICE nos ha hecho sentir menos seguros, y debemos asegurarnos de que estamos respetando las políticas de ciudad santuario de la ciudad. No hay razón para que el Departamento de Policía de Nueva York colabore de esta manera”, afirma Ávila Chevalier.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
