Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Brad Breed en Common Dreams el 17 de agosto de 2025.
“Tenemos al FBI patrullando las calles”, dijo un manifestante. “La Guardia Nacional está desplegada como una demostración de fuerza. Lo que resulta aún más preocupante es si permitimos que esto continúe”.
Los residentes de Washington, D.C. protestaron el fin de semana contra el despliegue de la Guardia Nacional en la ciudad por parte del presidente estadounidense Donald Trump.
Según informó NBC Washington, los manifestantes se congregaron el sábado en DuPont Circle y marcharon hacia la Casa Blanca para expresar su descontento con Trump por enviar la Guardia Nacional a Washington, D.C. y por sus intentos de tomar el control del Departamento de Policía Metropolitana.
En una entrevista con NBC Washington, un manifestante señaló que era importante que la administración comprendiera que los residentes no se sentían intimidados por la presencia de personal militar en las calles.
“Sé que mucha gente está asustada”, dijo el manifestante. “Tenemos al FBI patrullando las calles. La Guardia Nacional está desplegada como una demostración de fuerza. Lo que resulta aún más preocupante es si permitimos que esto continúe”.
Los organizadores indicaron a NBC Washington que se prevé que las protestas contra la presencia de la Guardia Nacional se repitan semanalmente.
Horas después de la marcha a la Casa Blanca, otros manifestantes comenzaron a reunirse en la estación Union Station para protestar contra la presencia de las unidades de la Guardia Nacional. Un audio obtenido por el periodista independiente Andrew Leyden revela que la Guardia Nacional decidió retirar sus fuerzas de la zona ante lo que los operadores llamaron “el aumento de las protestas”.
Incluso los residentes que no participaron en las manifestaciones formales del fin de semana expresaron su descontento por la presencia de la Guardia Nacional en la ciudad. Según The Washington Post, los locales que pasaron la noche en el barrio de U Street el viernes por la noche manifestaron su inconformidad con la actuación de las fuerzas del orden.
“Al ver a la policía local y federal durante toda la noche, la gente se agolpaba en la acera, observando, grabando y abucheando”, escribió el Post. “Estas interacciones se repetían a medida que avanzaba la noche. Los transeúntes criticaban a la policía mientras realizaba su trabajo y aplaudían cuando los agentes se iban”.
La semana pasada, Trump ordenó el despliegue de la Guardia Nacional en Washington, D.C. e intentó tomar el control de la Policía Metropolitana, supuestamente para reducir la delincuencia en la ciudad. Sin embargo, las estadísticas publicadas a principios de este año mostraron una disminución significativa de la delincuencia en la capital del país.
___________________________________________
El Tribuno del Pueblo brings you articles written by individuals or organizations, along with our own reporting. Bylined articles reflect the views of the authors. Unsigned articles reflect the views of the editorial board. Please credit the source when sharing: tribunodelpueblo.org. We’re all volunteers, no paid staff. Please donate at http://tribunodelpueblo.org to keep bringing you the voices of the movement because no human being is illegal.
