Nota del editor: La siguiente transcripción y video fueron publicados originalmente por Democracy Now! el 2 de octubre de 2024.
Los moderadores de la CBS preguntaron sobre la crisis climática en el debate del martes entre los candidatos a vicepresidente JD Vance y Tim Walz, en respuesta a la presión de los activistas que instaron a la cadena a vincular la devastación del huracán Helene con el aumento de las temperaturas del planeta. “El hecho de que se hiciera esta pregunta… fue una gran victoria para nuestro movimiento”, dice Shiva Rajbhandari, organizadora estudiantil de justicia climática en UNC-Chapel Hill y portavoz del Movimiento Sunrise. Mientras Walz defendía la ciencia climática, Vance continuó restando importancia a la emergencia climática y puso en duda el vínculo establecido con los combustibles fósiles. “JD Vance no tiene agallas. No está dispuesto a enfrentarse a Donald Trump. No está dispuesto a estar en desacuerdo con su compañero de fórmula, y eso es peligroso”, dice Rajbhandari.
Transcripción
Esta es una transcripción urgente. Es posible que la copia no esté en su forma final.
AMY GOODMAN: Bueno, ahora quiero pasar a la parte del debate en la que se abordó la crisis climática. El debate se llevó a cabo aquí en Nueva York, cuando el número de muertos por el huracán Helene alcanzó al menos 166. Se espera que el presidente Biden visite hoy las Carolinas, mientras que la vicepresidenta Kamala Harris estará en Georgia. Durante el debate, JD Vance describió el cambio climático como una “ciencia extraña” y expresó su escepticismo sobre el consenso científico que vincula el aumento de las emisiones de carbono con la crisis climática.
SEN. JD VANCE: Creo que es importante para nosotros, en primer lugar, decir que Donald Trump y yo apoyamos el aire limpio, el agua limpia. Queremos que el medio ambiente sea más limpio y seguro. Pero una de las cosas que he notado que algunos de nuestros amigos demócratas mencionan mucho es la preocupación por las emisiones de carbono, esta idea de que las emisiones de carbono impulsan todo el cambio climático. Bueno, digamos simplemente que es verdad, solo por el bien del argumento, para que no estemos discutiendo sobre ciencia rara. Digamos simplemente que es verdad. Bueno, si usted cree eso, ¿qué querría hacer? La respuesta es que querría repatriar la mayor cantidad posible de manufactura estadounidense y querría producir la mayor cantidad posible de energía en los Estados Unidos de América, porque somos la economía más limpia del mundo entero.
GOBERNADOR TIM WALZ: Ahora, mire, volviendo al tema del cambio climático, no hay duda de que esta cosa irrumpió en la escena más rápido y con más fuerza que cualquier otra cosa que hayamos visto. El senador Vance ha dicho que en el pasado ha habido un problema climático. Donald Trump lo calificó de engaño y luego bromeó diciendo que estas cosas harían que se pudiera invertir en más propiedades frente al mar.
Lo que hemos visto ahora de la administración Harris, la administración Biden-Harris, es que hemos visto esta inversión. Hemos visto inversiones masivas, las más grandes en la historia mundial que hemos visto, en la Ley de Reducción de la Inflación, que ha creado puestos de trabajo en todo el país, 2.000 en Jeffersonville, Ohio, tomando la tecnología de vehículos eléctricos que inventamos y fabricándola aquí, 200.000 puestos de trabajo en todo el país. La planta de fabricación de energía solar más grande de América del Norte se encuentra en Minnesota. Pero mis agricultores saben que el cambio climático es real. Han visto sequías de 500 años, inundaciones de 500 años, una tras otra.
AMY GOODMAN: Eran el candidato demócrata a la vicepresidencia, el gobernador Tim Walz, y su rival republicano, JD Vance. Antes del debate, seis jóvenes activistas climáticos fueron arrestados frente a la sede de la CBS aquí en Nueva York en una protesta en la que se pedía a los moderadores que hicieran una pregunta sobre el huracán Helene y la crisis climática.
MANIFESTANTE: Estoy luchando por los millones de personas que no tienen electricidad, que han muerto en este huracán, porque las grandes petroleras están arruinando nuestro futuro y matándonos.
AMY GOODMAN: Nos acompaña ahora Shiva Rajbhandari, una organizadora estudiantil de justicia climática en la UNC-Chapel Hill (la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill), portavoz del Movimiento Sunrise, que también había instado a CBS a incluir una pregunta sobre el huracán Helene y el cambio climático.
Shiva, muchas gracias por acompañarnos. Estás en un estado muy afectado por el huracán Helene. ¿Qué es esto? El huracán más mortal en unos 20 años, después de Katrina. Háblanos de la protesta y de cómo crees que respondieron los dos candidatos a la vicepresidencia.
SHIVA RAJBHANDARI: Sí. Gracias por invitarme, Amy.
Y así es, el huracán Helene es uno de los peores desastres climáticos que hemos visto en años, sin duda este año. Se han perdido más de 160 vidas estadounidenses y cientos, como dijiste antes en el programa, siguen desaparecidos aquí mismo en Carolina del Norte. Por lo tanto, es realmente un desastre climático, causado por las grandes petroleras. Y creo que me da mucho miedo pensar en lo que está por venir.
En primer lugar, creo que el hecho de que se haya planteado esta pregunta, especialmente de la forma en que se hizo, fue una victoria importante para nuestro movimiento. Pedimos a Norah O’Donnell y a CBS que priorizaran el clima. Dijimos: “Millones de jóvenes en todo el país se preocupan por el cambio climático. Es una cuestión de votación para muchas, muchas personas”. Pero no sólo eso, es una preocupación presente para millones de personas más aquí en el sudeste, donde el huracán Helene ha causado estragos, desde Tampa Bay, Florida, donde estuve a principios de este fin de semana ayudando con la respuesta al desastre, hasta las montañas de los Apalaches.
Y creo que la respuesta de los candidatos fue reveladora. En primer lugar, vimos que J. D. Vance, como ya vimos, no pudo hacer frente a las palabras de Donald Trump, como lo hizo durante todo el debate. Se negó a decir si pensaba que el cambio climático era un engaño y no habló de los desastres climáticos como la mayor amenaza para las vidas estadounidenses, como lo hizo hace apenas unos años. Y creo que eso demuestra un error crítico de J. D. Vance y de la campaña Trump-Vance: J. D. Vance no tiene carácter. No está dispuesto a enfrentarse a Donald Trump. No está dispuesto a estar en desacuerdo con su compañero de fórmula. Y eso es peligroso, no solo para el éxito de una presidencia de Vance-Trump, sino para la democracia estadounidense en su conjunto, especialmente cuando se trata de un dictador en potencia como Donald Trump, que está esencialmente vendido a las grandes petroleras, ¿no? Es un multimillonario y creo sinceramente que vendería a los jóvenes por un par de dólares o simplemente para quedarse con el poder un poco más de tiempo.
Creo que la respuesta que vimos de Tim Walz fue fuerte, pero aun así no satisfizo mis necesidades como joven y como organizador de la justicia climática. Ya sabes, sabemos que las políticas climáticas son populares. El Green New Deal es popular. Y Tim Walz no necesitaba distanciarse de eso. Esta estrategia energética de todo lo anterior es una estrategia de muerte, en última instancia. Y necesitamos una…
AMY GOODMAN: Shiva, para que quede claro…
SHIVA RAJBHANDARI: — una administración Harris-Walz —
AMY GOODMAN: Shiva, para que quede claro —
SHIVA RAJBHANDARI: Necesitamos una administración Harris-Walz que tome medidas rápidas para detener la crisis climática. Tenemos menos de seis años y no he visto ningún plan.
AMY GOODMAN: Quiero agradecerle mucho por estar con nosotros, Shiva Rajbhandari, organizadora estudiantil de justicia climática en UNC-Chapel Hill, portavoz del Movimiento Sunrise, que no apoya oficialmente a Harris, citando la falta de una agenda climática detallada, pero tiene una importante campaña destinada a movilizar a un millón y medio de jóvenes votantes para que apoyen a Harris como presidenta.
A continuación, analizamos los temas del debate vicepresidencial sobre inmigración y aborto. Regresamos en 20 segundos.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
