Nota del Editor: El siguiente articulo fue publicado originalmente por 285 South el 10 de Junio de 2025.
La estrecha acera frente al Pollo Campero de Buford Highway estaba abarrotada de cientos de personas el martes por la noche. Se desparramaron por el arcén cubierto de hierba y hacia el aparcamiento, muchos de ellos portando banderas y pancartas. Cuando los coches que pasaban por los siete carriles delante de ellos tocaban el claxon, la multitud respondía con vítores;
La profunda fila de manifestantes, allí para mostrar su solidaridad con los inmigrantes y protestar contra los arrestos, redadas, detenciones y deportaciones del ICE, se extendía desde Briarwood Road hasta la gasolinera Marathon;
Frente a ellos, en el otro lado de la carretera, decenas de residentes, incluyendo personas que viven en los complejos de apartamentos cercanos, observaban, muchos con sus teléfonos, grabando la manifestación;
Los agentes de policía deambulaban por los alrededores, recordando de vez en cuando a los manifestantes que se mantuvieran fuera de la carretera.
Sarah, una residente de Duluth que creció en la zona de Sugar Hill, llegó a la manifestación casi una hora antes. Era la primera protesta a la que asistía, dijo a 285 South, mientras cruzaba la autopista y se unía a los manifestantes en el lado del Pollo Camperon.
“Vi lo que pasó en Los Ángeles. Me enfadé con ello. No pude contenerme. Y estoy muy enfadada. Estoy muy molesto y triste por todo el asunto. No sé qué más hacer. ¿Saben? Siento que este país ya no es el mismo”.
La manifestación fue una de las varias que se han desencadenado en todo el país;
En Los Ángeles, las protestas no han cesado desde el viernes, tras conocerse que el ICE había estado llevando a cabo redadas en barrios con gran población latina. Los manifestantes se han enfrentado allí a agentes locales y federales, y decenas de ellos han sido detenidos. El presidente Trump ha desplegado a la Guardia Nacional y a los marines estadounidenses, lo que, según las autoridades locales, está avivando aún más las tensiones;
En los últimos días han surgido protestas en Houston y San Antonio, así como en Chicago y Nueva York.
Evelyn, hija de inmigrantes mexicanos, se paró en la acera mientras la multitud empezaba a crecer. Pidió disculpas a 285 Sur por llorar mientras hablaba. “Lo siento, me emociono cuando hablo de esto”, dijo con voz temblorosa. Su abuela emigró a Estados Unidos con su madre, que entonces era un bebé, desde el estado mexicano de Guerrero. Después de 30 años viviendo sin documentos, dijo que su madre finalmente obtuvo documentos de residencia legal el año pasado. Ahora quiero usar mi voz para ayudar a mis padres, porque cuando era más joven no podía hacer mucho, pero ahora que soy adulta conozco mis derechos. Sé lo que está bien y lo que está mal. Es mi derecho estadounidense protestar”.
A medida que se iba congregando más gente, un señor mayor empujaba su carrito de helados a través de la protesta. Ortega se trasladó a Estados Unidos desde México hace 18 años. Lleva 15 años vendiendo helados. Mientras miraba a los manifestantes, dijo, en español. “El pueblo va a arreglar poco a poco”. El pueblo lo arreglará poco a poco.
Mientras la gente se reunía para escuchar los discursos, un hombre llamado Guillermo se situó en el extremo de la acera, más cerca de la gasolinera. Dijo que él y su familia llegaron aquí ilegalmente; su madre tenía dos trabajos -en KFC y en almacenes nocturnos- sólo para salir adelante. “Mucha gente no sabe lo duro que es ahora. Somos ciudadanos, después de años, somos ciudadanos, pero es una dificultad”. Dijo a 285 South que tiene amigos de todos los orígenes: indios, pakistaníes, etíopes, vietnamitas. Ese era el objetivo de Estados Unidos, dijo. “Mi visión de por qué se hizo América era todo el mundo bajo una nación, bajo Dios, no bajo Trump. El juramento de lealtad dice bajo Dios. Así que todos somos hermanos y hermanas. Todos venimos de un mismo lugar”. Su camisa, lo decía.
Al otro lado de la calle, en el exterior de un edificio de apartamentos de renta baja, una joven residente en uno de los apartamentos observaba la escena que tenía delante. Sus dos hijos pequeños deambulaban de vuelta a los apartamentos, y luego de vuelta a ella. Llegó aquí a pie con su hijo mayor, que entonces tenía tres años, procedente de Guatemala hace unos cinco años. En un momento dado, no mucho después de su llegada, agentes del ICE entraron en su apartamento. Detuvieron y deportaron a un hombre que vivía con ellos. Ella se salvó. Aún no tiene documentos, pero sigue su día a día, yendo a las tiendas y a la iglesia. Dijo a 285 Sur que si tenía que ser deportada a Guatemala, que así fuera, y que si tenía que quedarse aquí, se quedaría. No tengo miedo. No tengo miedo.
A medida que la manifestación se prolongaba y el sol empezaba a ocultarse, la presencia policial aumentaba. Cuando la mayoría de los manifestantes se habían marchado, se lanzaron algunos fuegos artificiales y agentes antidisturbios dispersaron a la multitud restante con bombas de humo. Los vídeos difundidos en las redes sociales mostraban al menos dos coches de policía destrozados. Al parecer, unas seis personas fueron detenidas.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
