Más de dos meses en el muro…

Nota del editor: Este artículo se publicó originalmente en https://afsc.org/newsroom/more-two-months-wall y fue escrito por Adriana Lasso.

El 10 de septiembre, el personal del Programa Fronterizo EEUU-México sirvió la primera comida a personas migrantes solicitantes de asilo en Whiskey-8, uno de los cuatro sitios de detención al aire libre (OADS, por sus siglas en inglés) en San Diego, ubicado al oeste de la garita de San Ysidro. Esa noche se sirvió la primera comida para aproximadamente 35 personas a través del muro. Fue también esa noche que el personal de AFSC instaló una estación de agua permanente para que las personas migrantes siempre pudieran tener acceso al agua.

El personal de AFSC había respondido previamente a la necesidad humanitaria durante los meses de abril y mayo, destacando la falta de cumplimiento por parte de Aduanas y Protección Fronteriza a los estándares nacionales por mantener a personas migrantes entre los muros fronterizos expuestos a la intemperie.

/sites/default/files/2023-11/san-diego-oads-10-pedro.png
Se prepara paella para las personas migrantes. Pedro Rios

Nuestro trabajo se basa en un principio de solidaridad

AFSC pidió apoyo a otras organizaciones con experiencia en el tema: Universidad Popular, Friends of Friendship Park, grupos de ayuda mutua, Immigrant Defenders, Al Otro Lado, APALA, Free Shit Collective, SDIRC y varios voluntarios religiosos y comunitarios. Para la fecha del 13 de septiembre, las cinco estaciones solidarias estaban instaladas y funcionando. Las estaciones incluyen agua, alimentos, atención médica, carga de teléfonos, y ropa.

Poco después de instalar las estaciones, nos enteramos de la presencia de migrantes solicitantes de asilo en al menos tres OADS más aparte de los del sur de San Diego. Estos se encuentran en el este del condado de San Diego, cerca de Jacumba, California, donde las personas migrantes deben esperar en temperaturas más extremas por ubicarse en áreas remotas del desierto.

Para la segunda semana de septiembre, Border Kindness, miembros claves de grupos de ayuda mutua, y Universidad Popular instalaron una estación móvil en Jacumba, CA. La documentación de Jacumba indicó un mayor número de personas migrantes que las OADS en San Diego. En respuesta, nuestros grupos implementaron un sistema coordinado para compartir suministros de las OADS de San Diego con organizaciones que atienden a personas migrantes en esas áreas hacia el este.

/sites/default/files/2023-11/san-diego-oads-9-pedro.png
Un voluntario atendiendo a una persona a través del muro con raspón en la rodilla. Pedro Rios

Mientras los funcionarios electos dudan, la comunidad se moviliza

A principios de octubre, Nora Vargas, presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de San Diego, publicó una carta solicitando fondos adicionales y apoyo urgente del gobierno federal para las personas recién llegadas a nuestra región. El personal de AFSC se mantuvo firme en su defensa, junto con otras organizaciones, para que los representantes del condado reconocieran la existencia de los siete OADS y brindaran apoyo de emergencia a los sitios.

Para nuestra sorpresa, las voces de quienes trabajan día y noche en la OADS fueron ignoradas y excluidas de cualquier recurso financiero. Pese a esta mala noticia los y las voluntarios/as que dirigían la logística en el muro fronterizo se volvieron más creativos para comunicar la extrema y continua necesidad de alimentos, agua, medicamentos y ropa.

Pronto, la comunidad médica respondió al llamado. En cuestión de días, miembros de la comunidad médica estaban en Whiskey-8 y Jacumba, implementando una guía para ayudar a las y los voluntarios con la estación médica cuando no existe presencia de algún médico.

 

/sites/default/files/2023-11/san-diego-oads-6-pedro.png
El altar en Whiskey 8 en memoria de la mujer de 29 años que murió en Whiskey 4. Pedro Rios

Muerte y lesiones en sitios de detención a la intemperie

Nuestro mayor temor se hizo realidad cuando se nos informó que una mujer guineana de 29 años murió en Whiskey 4, en un sitio de OADS al oeste del puerto de entrada de San Ysidro. Desde principios de la primavera habíamos expresado nuestra preocupación de que retener a migrantes en OADS acabaría provocando la muerte de alguien.

AFSC, junto con nuestras organizaciones asociadas y miembros de la comunidad, llevaron a cabo una conferencia de prensa el 13 de octubre y construyeron dos altares en Whiskey 4 y Whiskey 8 en memoria a la mujer que perdió la vida.

Según datos de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), más de 70.000 migrantes y solicitantes de asilo de más de 170 países han llegado a nuestra región desde el 13 de septiembre de 2023. Según nuestras estimaciones generales, en un día cualquiera, podemos encontrarnos con más de 100 personas solo en Whiskey- 8. Cientos más llegan a Jacumba y a otros OADS.

El personal de AFSC y las organizaciones colaboradoras han brindado comida a miles a través del muro fronterizo, han ofrecido abrigo a miles de personas semanalmente y han aliviado el dolor, la incertidumbre y el miedo profundo de muchos que han tenido que buscar atención médica. Las personas que se retiran de W8 transportadas por ambulancia han sido muchas.

Tan solo en los últimos tres días, los voluntarios apoyaron a un niño de 13 años que se cayó del muro fronterizo y sufrió dolor insoportable durante horas. El día 63, ayudamos a una mujer que también se cayó del muro fronterizo y tuvo graves complicaciones con el habla, lo que indica que probablemente se había golpeado la cabeza durante la caída. La cantidad de heridas, lágrimas y temores que nos expresaron las personas migrantes que esperan ser procesados son demasiadas para enumerarlas.

/sites/default/files/2023-11/san-diego-oads-7-pedro.png
Voluntarios preparando sandwiches para llevar a otros OADS. Pedro Rios

Nuestro compromiso de un trato humano a las personas solicitantes de asilo continua

Mientras reflexionamos sobre el apoyo humanitario que cientos de voluntarios han facilitado a través del muro fronterizo, expresamos nuestro más profundo agradecimiento a todas/aquellas/que desinteresadamente no esperaron a que los funcionarios electos actuaran y brindaran apoyo a los necesitados, sino que, movilizaron a sus redes, amigos y familias y contra todo pronóstico continúan actuando en solidaridad con las personas migrantes a través del muro o en zonas remotas.

Las voluntarias no esperan nada a cambio y con sus actos aseguran de que todos veamos la dignidad y la humanidad de quienes han llegado a la querida región que llamamos nuestro hogar.

Para mayor información, favor de visitar: https://afsc.org/programs/us-mexico-border-program.

/sites/default/files/2023-11/san-diego-oads-8-pedro.png
Pedro Rios.

El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

ARTÍCULOS RELACIONADOS

SUSCRÍBETE

INFÓRMATE Y TOMA ACCIÓN

Nuestra voz es única, nuestra perspectiva sin filtrar. Únase a nuestro boletín y manténgase actualizado sobre nuestro reportaje original y periodismo para la gente. Entregado a usted.

VISITE NUESTRO SITIO HERMANO

ÚLTIMOS ARTÍCULOS