El siguiente artículo fue publicado originalmente por Sarah Towle en Tales of Humanity From the Borderlands el 19 de julio de 2024.
La plataforma 2024 MAGA-party tiene exactamente una placa de la que podemos estar seguros: el odio a los recién llegados a los Estados Unidos.
“Tenemos que deportar a los millones de inmigrantes ilegales (sic) que Joe Biden ha alentado deliberadamente a invadir nuestro país”, dice la orden de marcha de The Heritage Foundation, llamada Proyecto 2025, preparada para una presidencia de Trump 2.0. Además de matar a los Departamentos de Justicia y Educación, prometen “iniciar el mayor programa de deportación en la historia de Estados Unidos”.
Muchos fieles del partido MAGA en la Convención Nacional “Republicana” esta semana –e incluso algunos sicofantes del GOP que han inclinado la rodilla a un delincuente condenado y conocido delinquente sexual– llevaban con entusiasmo señales que decían: “¡Deportación masiva ahora!”
Pero, ¿saben qué es la deportación en masa? ¿Entienden la crueldad necesaria para arrancar a la gente de sus familias, encerrarlos en cadenas en los campos de prisiones de ICE, y expulsarlos a lugares que algunos nunca han conocido en ICE? Air Abu Ghraibs, ¿qué llamo en mi nuevo libro, Crossing the Line: Finding America in the Borderlands, Boxcars in the Sky?
¿Tienen alguna idea de cuánto cuesta ese esfuerzo en tiempo, dinero y capital humano? ¿Dólares y potencial que se podrían gastar en la educación de nuestros hijos, la modernización de nuestra infraestructura en ruina, la construcción de viviendas asequibles, el fortalecimiento de nuestro sistema de asilo sitiado, la reducción del costo de los medicamentos que salvan vidas, etc., etc, etc?
Creo que si lo supieran, también estarían indignados. Y tú también, si sigues leyendo.
Se aconseja. El resto de este post podría estar desencadenando…
De cruzar la línea, Capítulo 32: Encerrado
Como no soy una de las personas directamente afectadas cuyos horrores me han permitido compartir aquí, sólo puedo imaginar el terror y la humillación que sentían basándose en las experiencias que compartieron conmigo. Yo, por lo tanto, tengo que pedirle que imagine, también…
Si alguna vez ha estado en un vuelo de larga distancia, clase económica, sabrá que el cuerpo se cansa de sentarse en la misma posición por demasiado tiempo. A pesar de que los asientos se inclinan, es difícil para muchos descansar con las rodillas dobladas y las piernas inclinadas. Las articulaciones se hinchan, tanto por la inactividad como por la humedad inferior a la normal de la cabina, que succiona el humedad de los tejidos y las células, causando deshidratación. Los zapatos se vuelven incómodos; las manos pierden su agarre. Incluso un viaje de seis horas a través de los EE.UU. continental puede ser impuesto a la parte inferior de la espalda, los muslos, las rodillas.
Ahora imaginen estar obligados a volar a través de la mitad de los EE.UU. y el Océano Atlántico con los tobillos en maníacos, las manos atadas en mangas y atadas estrechamente a una cadena de cintura. Imaginemos que los enlaces de la cadena de la cintura se plantan en los músculos de la columna vertebral y de la espalda. Imagínese no ser capaz de cambiar o ajustarlos porque está obligado – durante dieciséis, veinte, veinticuatro, treinta y seis, incluso cuarenta y ocho horas en el caso del fracasado vuelo 2019 ICE Air Omni Air International a Somalia documentado en Shackled (Rebecca Sharpless, 2024).
Imaginen sentarse durante dieciséis horas en Douala, Camerún, con los tobillos y las manos hinchadas, causando que el hardware metálico pierda su piel y se coma en sus nervios. No puedes quitarte los zapatos y sacudir a los guardias de la muñeca. Usted no es capaz de alcanzar el botón para empujar su asiento de vuelta para aliviar la presión en sus articulaciones de cadera. Imagínese su pánico en un momento de turbulencia cuando se da cuenta de que en caso de emergencia no podrá colocar sobre su nariz y boca la máscara de oxígeno que cae de arriba; no podrá abrir la presa si el avión aterriza en el agua; no será capaz de agarrar a un buey de vida o de pisar el agua en el caso de que tenga que despegar con prisa. No podrás precipitarte. Estarás indefenso.
Imaginen ser alimentados con nada más que pan blanco y patatas fritas. Imaginen tener que doblarse, como un perro, para comer la comida sin sabor, salada porque sus cadenas son tan estrechas, que no pueden traer sus manos a la boca para alimentarse. Imaginen no querer comer como un perro y salir fuera, durante dieciséis horas, tal vez más.
Imagínese que su boca y nariz están tan picados, que el acto natural y humano de respirar le causa dolor. Imagina que pasan horas antes de que alguien te ofrezca agua. Ahora imaginen ser físicamente incapaces de levantar la botella de plástico hasta sus labios y garganta oscuros.
“Para conseguir una bebida”, relata Oscar, “tenías que presionar las dos manos alrededor del recipiente para empujar el agua por la parte superior y tratar de atrapar un poco la lengua”.
Imaginemos que no se les permita ir al baño sin la escolta de una guardia armada. Imaginen tener que desplazarse por el pasillo de la aeronave en manáculos y cadenas con una vejiga llena hasta estallar sólo para descubrir, cuando llegan al baño de la cabina, que el guardia se niega a cerrar la puerta. Es imposible, por supuesto, bajar el zipo y los pantalones con las manos encadenadas. Imagínese desaparecidos y sucios
tú mismo. Imagínese su escolta explotando en la risa, avergonzándole. Imagínese volver a su asiento, hecho para sentarse en su propia orina y heces.
Imagínese a una mujer en período menstrual que se niega un paño fresco, o que se le da uno fresco pero que no puede aplicarlo a pantalones sucios con las manos atadas. Imaginen incluso querer probar con la puerta del baño a la izquierda abierta, y un guardia masculino mirando hacia dentro. Riendo. Imagínese.
Imaginemos que durante dieciséis horas, o más, nadie ha limpiado los baños. El avión de la muerte de noviembre de 2020 no se estrelló en Luanda, Angola, durante treinta y cuatro horas y cuarenta minutos después de despegar de Alliance Field, según los datos de Tom Cartwright. Imaginen estar encadenados durante tanto tiempo en una cabina dominada por el olor de excrementos humanos. Imagínese tratando desesperadamente de sostenerlo, pero finalmente dando a la llamada de la naturaleza y el olor de ser tan malo su cuerpo toma el control. Usted pica en sus pantalones como usted retch, añadiendo a la confusión implacable.
Me dijeron que no era sólo la esencia cruda de los desechos humanos, además, que infundió Omni Air International N207AX. Había el susurro constante de los pasajeros; el grito incesante de los guardias vestidos de guerra y de las armas de disparo; y el olor de sudor nervioso y de pánico. Volviendo a citar a Oscar: “Fue tortura. Podrías oler el trauma”.
Oscar no fue el único que lo dijo. Los más de cuatro docenas de testimonios que he recogido de los forzados a esta cámara de tortura de ICE Air describen colectivamente a un Abu Ghraib volador. Infiltrar las cámaras de tortura que costaron al contribuyente estadounidense aproximadamente 1 millón de dólares por misión.
Obtener su copia de CROSSING THE LINE
El fallecido, gran Toni Morrison declaró en 1995, “Recordemos que antes de que haya una solución final, debe haber una primera solución, una segunda, incluso una tercera. El paso hacia una solución final no es un salto. Se toma un paso, luego otro, después otro”.
En la respuesta mundial de hoy a los desplazamientos forzados y la migración, estamos planteando un curso similar, un curso que la historia no perdonará o olvidará pronto, si ya no estamos allí.
¿Estamos realmente de acuerdo con mirar lejos como los derechos humanos son violados en nuestro nombre? ¿Esto es lo que realmente queremos ser?
No creo que así sea.
Podemos hacerlo mejor. Tenemos que hacer mejor.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
