Jennifer Harbury es socia de Angry Tías and Abuelas en el Valle del Río Grande. Aunque no es originaria del valle, ha pasado la mayor parte de su vida aquí trabajando con Texas Rural Legal Aid (TRLA siglas en ingles) como abogada. Ella también vivió en Centroamérica durante las Guerras Sucias y, como afirma, “entiendo muy bien de qué está huyendo la gente, los refugiados que están aquí”.
Cuéntanos sobre Reynosa, Tamaulipas y en qué condiciones viven los migrantes y refugiados.
Reynosa en este momento es una de las ciudades más peligrosas del mundo. El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha categorizado esta región como categoría cuatro en seguridad. Eso significa que es lo mismo que Irak y Afganistán en términos de peligro y su recomendación es: “No vayas allí”. No dice que tengas cuidado. No dice proceder con precaución. Dice no vayas allí.
A los agentes de la patrulla fronteriza se les dice que no vayan allí a visitar a sus abuelos o a su familia. La mayoría de las familias viven a ambos lados del río y así ha sido siempre. ¿Pero qué hacemos? Hemos enviado de regreso a miles y miles de familias, incluidos niños, ancianos, personas con muletas, mujeres pequeñas con dos bebés y los hemos dejado allí durante años. Los hemos atrapado allí. El peligro es porque la ciudad está ahora y ha estado durante muchos años completamente controlada por los cárteles y diferentes pandillas.
Se convirtió en un lugar más peligroso a lo largo de los años. Y finalmente, hasta los militares mexicanos se fueron de Reynosa.
Las pandillas saben que los propios refugiados probablemente no tengan dinero, pero saben que alguien en el norte los ama y si no tienen dinero, venderán su casa; venderán su coche; ellos rogarán; van a sacar préstamos y redondean ocho, $10,000 para cada persona.
Algunos de ellos (migrantes) han sido secuestrados dos, tres o cuatro veces. Una mujer bajo el Migration Protection Protocol (MPP por sus siglas en ingles) fue secuestrada primero con su hijo de tres años y le dijeron que si su esposo no pagaba la tarifa, iban a vender a su hijo por sus órganos, lo cual es una amenaza cada vez más común. La segunda vez, la mujer y el hijo fueron secuestrados por una pandilla rival después de que el esposo pagara y de quedar atrapados en medio de un tiroteo. Las pandillas rivales estaban discutiendo sobre quién tenía los derechos sobre las diferentes personas. Los padres se echaron al suelo y pero no antes de poner a sus hijos en el suelo y cubrirlos con sus cuerpos. Ellos oraron mientras las paredes se derrumbaban a su alrededor.
Ellos sobrevivieron. Pero después de cruzar el río les dijeron que los iban a regresar en implementación de la MPP. Ellos tienen que esperar en Matamoros, regresar y esperar su turno para su audiencia en la corte. Mientras ella dormía en la ciudad de tiendas de campaña, ellos (la gente del cartel) la sacaron con su hijo de tres años de nuevo. La arrojaron a la parte trasera de una camioneta y la violaron en grupo frente a su niño quien estaba junto a ella en la parte trasera de la camioneta. Finalmente los tiraron ensangrentados e histéricos a la calle. Ella fue traída a mí. Conseguí un abogado amigo mío para que la represente. Hicimos un escandalo. ¿Cómo pudieron enviarla de vuelta? Ella estaba en peligro de ser secuestrada. Dijeron que no, ‘no está en peligro’ y la enviaron de regreso. Estuvo atrapada aquí durante años. Al final ella se suicidó y su hijito no quedo bien. Este es un ejemplo de lo que les sucede a las personas que quedan atrapadas aquí.
¿Cómo empezaron Angry Tías y Abuelas?
Algunas de nosotras, las mujeres del puente, de la tercera edad como yo, empezamos a toparnos una y otra vez, cargando botellas de agua, comida y otras cosas. Y así, nos reunimos en mi casa para tomar un café y las siete formamos las Angry Tías. Solo somos una afiliación libre.
Usamos nuestros propios autos, nuestros propios teléfonos y nuestras propias casas. No hay oficina, no hay gastos generales. Hablamos en los chats todo el tiempo y al principio era como, ‘¿Cuéntanos qué ciudad tiene el mayor problema? ¿Dónde necesitan comida? ¿Dónde necesitan pañales?’ Y coordinamos de esa manera. Y entonces la gente empezó a donar dinero. Ahora estamos aquí en Reynosa [y] hemos recaudado dinero, por ejemplo, para ayudar con los costos de construcción de este refugio y Senda en el camino. Estos lugares albergan a 2.000 personas. No se suponía que estaría abierto todavía, pero está abierto ahora debido a la necesidad.
Miles siguieron regresando después de que fueron expulsados. Los refugios no eran suficientes. La gente estaba siendo asesinada en las calles y secuestrada. Entonces, tuvimos que construir otro refugio que contenga más.
Las Naciones Unidas dicen que el OEM entrante no viene y la Cruz Roja no está aquí. Ya sabes, esperaron durante los primeros dos años de COVID y ni siquiera recibieron un envío de pruebas; nada de la comunidad internacional.
Salimos y construimos los refugios nosotros mismos. El pastor Héctor y los migrantes que estaban en las calles salieron, limpiaron esta área y construyeron ese muro de 10 pies de alto, ladrillo a ladrillo, con sus propias manos y baños y tuberías y cosas eléctricas.
Los inmigrantes serían mutilados por la inmigración mexicana después de que Estados Unidos simplemente los arrojara de regreso. Bajaban por el puente, luego por la inmigración mexicana, que los llevó a habitaciones separadas y los robaron a ciegas y atacaron sexualmente a varias personas según sus registros.
Solicitantes de asilo
Los que estaban pidiendo asilo, tenían que sentarse en la acera y esperar su turno en la fila. No se mantenía una lista de espera. Entonces, si ibas a buscar comida o al baño en otro lugar, perderías tu lugar.
Entonces, se quedaron allí y se quedaron un promedio de dos semanas a 104 grados de calor y durmiendo en pequeñas esteras de cartón y esas cosas. Inmigración no proporcionó agua y no los dejó entrar para usar la máquina de comida o incluso para usar los baños para nada.
Esta corriente de refugiados no va a parar. No es sólo el cambio climático. No, no es. Son los mismos escuadrones de la muerte que han expulsado a todo el mundo de Centroamérica durante el último siglo con mucha intervención de Estados Unidos. Mi esposo fue asesinado por un grupo de oficiales de inteligencia interna del ejército guatemalteco durante el genocidio que fueron entrenados en la Escuela de las Américas.
Estados Unidos estaba pagando a estos oficiales militares locales muy corruptos para llevar a cabo torturas y asesinatos y seguimos pagando por ello. Mi esposo fue uno de los muchos que terminaron asesinados en ese proceso. Pero algunos de esos oficiales todavía están despiertos y libres y caminando y nosotros (Estados Unidos) no publicaremos sus archivos, lo que significa que están a salvo de los juicios por crímenes de guerra hasta que se publiquen. Pero muchos de ellos están en la lista de oficiales corruptos de la DEA, lo que significa que son capos de la droga, lo que siempre hemos sabido.
Entonces, si son capos de la droga, son los que están persiguiendo a todos fuera de Guatemala y hasta nuestras fronteras. Son nuestros amigos. El gobierno de los Estados Unidos no los está acusando como capos de la droga porque hay ex socios a los que la DEA no puede perseguirlos. Entonces, los mismos monstruos que creamos, entrenamos y enriquecimos ahora son capos de la droga de alto nivel que practican las mismas técnicas de tortura, asesinato y terror que llevan a la gente a nuestra frontera.
Tenemos mucho descaro al hablar de inmigrantes que no se molestan en arreglar sus propios países que, de hecho, hemos destruido y nos hemos quedado con las botas puestas.
Escuche la entrevista completa de Jennifer Harbury.https://tribunodelpueblo.org/reynosa-videos-esp/
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Nuestro personal esta formado de voluntarios, pasantes con un pequeño stipend y la publicación es completamente financiada por nuestros lectores. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento, pro-migrante y pro-laboral, porque ningún ser humano es ilegal.
