Este 18 de diciembre es el Día Internacional de los Migrantes comprometemos nuestros esfuerzos para amplificar las voces de los que buscan refugio y aslio en nuestra fronteras, como también redoblamos nuestro apoyo a los defensores de los derechos humanos en la frontera EE.UU-México. De los editores.
Durante el fin de semana (9 y 10 de diciembre), el sector de El Paso, Tejas experimentó un gran aumento en los cruces ilegales, con un promedio de 2,460 cruces diarios en 3 días, principalmente a través del área del centro de El Paso. CNN
Tres de nosotros de la caravana Journey for Justice organizada por Witness at the Border llegamos a El Paso temprano en la tarde del 9 de diciembre. Nos estacionamos cerca de la frontera entre Estados Unidos y México en el centro de la ciudad. Nos dirigimos a la sede del Proyecto de Trabajadores Agrícolas a dos cuadras de distancia.
Para llegar allí, tuvimos que cruzar unos tres carriles con autos parachoques con parachoques rumbo hacia Ciudad Juárez. Siendo viernes todos los que trabajaban en El Paso se iban a casa. Al mismo tiempo, una corriente de migrantes, de millas de largo, venía hacia el norte, aunque nosotros no supimos de esto hasta el sábado en las la noticias tarde.
En el Proyecto de Trabajadores Agrícolas hay un refugio en el primer piso. La persona a cargo una vez que consultó con las personas adecuadas nos dejó entrar para hablar con las familias en el albergue, tanto migrantes como sin techo. Antes de que lo hiciéramos, ella dejó perfectamente claro que no debíamos tomarle una foto a nadie. Esto fue para proteger sus identidades, ya que algunas familias de inmigrantes huían del peligro y, si se conocía su identidad, sus familias en sus países de origen podrían ser asesinadas.
Ella nos llevó a informarnos que el refugio acepta alrededor de 80 familias a la vez; se quedan aquí hasta que consiguen refugio en otro lugar y/o reciben dinero de sus familias para ir a sus destinos finales. El albergue es un espacio vacío, sin muebles, solo cobijas extendidas en el piso, que delimitan un espacio familiar, que nadie puede cruzar. Para familias más numerosas hay habitaciones al otro lado del pasillo con dos literas.
Primero hablamos con Germán (no es su nombre real para proteger su identidad).
“Soy venezolano. Vine con mi esposa y tres hijos, dos niños y una niña. El viaje tomó alrededor de un mes y medio. Cruzamos por el bosque (Derián Gap). Fue muy difícil, especialmente para mis hijos, pero finalmente llegamos a la frontera entre Estados Unidos y México y pedimos asilo”.
¿Por qué vino la economía, la política o la violencia? “Todo” respondió y su voz se quebró por la emoción al decir “todo”. Mientras hablábamos, una niña, que parecía tener siete años, se acercó y abrazó a Germán, mientras que dos niños de nueve y once años pasaron corriendo junto a nosotros. “Mis hijos.” German dijo con orgullo.
“Ahora tengo que trabajar, trabajar, trabajar. Desde que llegue he estado trabajando en lo que sea recogiendo chiles y arreglando llantas en un taller de llantas. Tengo que ganar dinero porque tengo tres familias que mantener, la mía, la de mi madre y la de mi suegra”.
German tiene cuarenta y tantos años y es abogado en su país.
Luego entrevistamos a una familia de Nicaragua.
María (no su nombre), una de cómo unos 50 años, con ella está su un hijo menor como de diez años y Sonia (no su verdadero nombre), su hija de 20 años, con su propia hija de tres años.
Esta familia no era tan platicadora como Germán. María dice que llegaron al albergue el día anterior, mientras la familia de Germán ya llevaba semanas allí y sus hijos ya iban a la escuela.
Había tristeza en el rosto de María, aunque Sonía si sonreía pero su madre parecía aprensiva. Cuando se le preguntó por qué se habían ido de su país de origen, la madre habló de la situación en Nicaragua, la violencia pero sin detalles y la economía.
Su viaje había durado menos que el de German, solo les tomó dos semanas y parecía menos arduo, viajaron en bus hasta la frontera. Según María, no tuvieron ningún problema en ser procesados y venir a los EE. UU. Si bien no dijeron nada, pero está claro que sus alegatos por salir de Nicaragua eran bastante sólidos para que fueran procesados tan rápido y sin dificultad.
Cuando les preguntamos si salen del refugio durante el día, tanto María y Sonia se miraron y asintieron negativamente con la cabeza. Cuando buscamos respuestas, simplemente dijeron: “Estamos a salvo aquí”. Dios sabe por lo que han pasado, pense.
Otros integrantes de la Caravana por la Justicia acudieron a la estación Greyhound. Hablé con uno de ellos y me dijo que la estación de Greyhound estaba llena de migrantes, caminando con hojas de papel en sus manos, mochilas en la espalda y zapatos sin cordones. El integrante de la Caravana me informo que él con otros regresarían por la mañana para llevar más provisiones a los migrantes de allí.
Hablé con otro miembro de nuestro grupo y le pregunté por qué quitan los cordones de los zapatos, y ella me dijo que cuando estuvo en Del Río, Texas un par de días antes, vio a un grupo de migrantes rindiéndose a los oficiales de la patrulla fronteriza, y lo primero que vio fue a los migrantes quitándose los cordones de los zapatos por orden de los agentes de la patrulla fronteriza y entregándoselos.
Estos son los llamados invasores, que su única arma peligrosa parece ser los cordones de sus zapatos, que el gobernador Abbot de Texas ha llamado a la guardia nacional, desplegado cañoneras y oficiales del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) para proteger a la gente de Texas. ¿Además ha pedido una asignación de alrededor de $ 4 mil millones para pagar su demostración de fuerza?
¿No sería mejor gastar este dinero en acoger a estos migrantes y alimentar y albergar a las personas sin techo en nuestras ciudades?
¿Qué invasión? Qué armas? ¿Los cordones de sus zapatos?
A veces vale la pena ir a la fuente, al diccionario para definir de qué estamos hablando. Me refiero al uso de la palabra invasión por parte del gobernador Abbot de Texas quien ha llamado a la venida de migrantes una invasión. https://gov.texas.gov/uploads/files/press/County_Judge_Invasion_Letter.pdf
Al llamarlo una invasión, Abbot invoca las Cláusulas de Invasión de las Constituciones de EE. UU. y Texas para autorizar plenamente las acciones sin precedentes que Texas está tomando, incluida la dedicación de más de $4 mil millones para la seguridad fronteriza y medidas de seguridad pública.
El diccionario define la palabra invasión como “una instancia de invasión de un país o región con una fuerza armada… una intrusión no deseada en el dominio de otro”.
En el caso de los migrantes en la frontera entre Estados Unidos y México, vemos que ninguna de las dos definiciones se ajusta a la situación. Los migrantes no están portando armas. Los miles de migrantes que huyen de la violencia del gobierno y de los cárteles y la devastación de sus economías no están armados. Vienen solo con la ropa puesta y sus bebés en brazos rogando por seguridad y refugio para ellos y sus familias.
Además, estos migrantes no son inoportunos ni invasores.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
