Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Robert Reich de Truthdig el 23 de Octubre de 2025.
Trump está derribando el Ala Este de la Casa Blanca para construir un monumento perfectamente adecuado para esta segunda Edad Dorada.
En la primera Edad Dorada, que duró desde la década de 1890 hasta la de 1920, los capitanes de la industria estadounidense fueron apodados “barones ladrones” por usar su riqueza baronial para sobornar a los legisladores, monopolizar la industria y robar a los estadounidenses promedio la productividad de su trabajo.
Ahora, en una segunda Edad Dorada, una nueva generación de ladrones están usando su riqueza para hacer lo mismo y afianzar su poder.
La primera Edad Dorada fue una época de consumo ostentoso. La segunda es una época de influencia ostentosa.
Los nuevos ladrones tienen sus nombres grabados en los frontones del nuevo y ostentoso salón de baile que el presidente Donald Trump está sumando a la Casa Blanca.
Ya controlan e influyen en gran parte de las noticias que reciben los estadounidenses. Y están deseosos de promover sus opiniones.
Marc Benioff, el multimillonario fundador y director ejecutivo de Salesforce, dijo a The New York Times que Trump debería enviar la Guardia Nacional a San Francisco. (Tras la condena de muchos líderes cívicos de la ciudad por sus comentarios, se disculpó. Sin embargo, parece que su deseo está a punto de cumplirse).
Ya poseen —e influyen— en gran parte de las noticias que reciben los estadounidenses.
Marc Rowan, el multimillonario director ejecutivo de Apollo Global Management, es la fuerza impulsora del reciente acuerdo de Trump, que exige a las universidades limitar el número de estudiantes internacionales, protege la libertad de expresión conservadora, exige exámenes estandarizados para la admisión y adoptar políticas que reconozcan que la libertad académica no es absoluta, entre otras condiciones. El régimen de Trump ofreció subvenciones federales sustanciales y significativas a las universidades que accedieron.
(No funcionó. Siete de las nueve universidades contactadas rechazaron el acuerdo.)
El multimillonario Stephen A. Schwarzman, director ejecutivo de Blackstone, también está influyendo en la campaña del régimen de Trump para revolucionar la educación superior estadounidense. Schwarzman se ha convertido en un intermediario clave entre Trump y la Universidad de Harvard.
Otros de los nuevos magnates ladrones de Estados Unidos están consolidando rápidamente su control sobre lo que los estadounidenses leen, escuchan y aprenden sobre lo que ocurre en nuestro país y en el mundo. Entre ellos se encuentran Jeff Bezos, Larry Ellison y su hijo David, Mark Andreessen, Rupert Murdoch, Charles Koch, Tim Cook, Mark Zuckerberg y, por supuesto, Elon Musk.
Tal vez la impresión más duradera de los nuevos barones ladrones en el gobierno de Estados Unidos será el lujoso salón de baile de la Casa Blanca que Trump está construyendo: 90,000 pies cuadrados, revestido con pan de oro y paredes de vidrio el salón de banquetes que literalmente eclipsará a la llamada Casa del Pueblo.
No será un salón de actos, ni un salón de baile, ni un auditorio, ni un comedor, ni un salón comunal ni un ayuntamiento. Será un gigantesco salón de banquetes y baile, diseñado para albergar a 650 personalidades adineradas.
Trump afirma que la Sala Este, la sala más grande de la Casa Blanca, es demasiado pequeña. Tiene capacidad para 200 personas. No le gusta la idea de recibir a reyes, reinas y primeros ministros en pabellones del Jardín Sur.
La verdadera intención de Trump es que la Casa Blanca se parezca a Versalles.
Los posibles donantes multimillonarios ya han recibido acuerdos de compromiso para el “Salón de Baile Donald J. Trump de la Casa Blanca”. A cambio de sus donaciones, los contribuyentes pueden optar a un “reconocimiento asociado con el Salón de Baile de la Casa Blanca”.
Sus nombres quedarán grabados en el edificio de ladrillo o piedra del salón de baile.
La verdadera intención de Trump es que la Casa Blanca se parezca a Versalles.
Trump la semana pasada organizó una cena en la Casa Blanca para los donantes del proyecto, que incluían representantes de Microsoft, Google, Palantir y otras empresas, así como Schwarzman, Cameron y Tyler Winklevoss y otros multimillonarios.
Meredith O’Rourke, una importante recaudadora de fondos políticos de Trump, lidera la iniciativa, junto con Trust for the National Mall, una organización que apoya al Servicio de Parques Nacionales.
El estatus sin fines de lucro del fideicomiso significa que las donaciones vienen con una deducción de impuestos federales.
La construcción comenzó el lunes. Trump está demoliendo la Casa Blanca, derrumbando partes del techo del Ala Este, el exterior del edificio y partes de su interior.
Parece apropiado que en esta segunda Edad Dorada —una era de influencia notoria y acceso opulento— la Casa del Pueblo sea reemplazada por la Casa de los Multimillonarios.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
