Nota del editor: El 4 de noviembre, cientos de miles de personas salieron a la calle en ciudades de todo el mundo para alzar sus voces en torno a la exigencia de un alto el fuego YA para detener el continuo asalto del gobierno israelí contra civiles indefensos, especialmente niños, en Gaza, y las incursiones en Cisjordania. Más de 10,000 personas han muerto, entre ellas más de 4,000 niños. En Washington D.C., según los organizadores, 300,000 personas llegadas de al menos 22 estados protestaron el 4 de noviembre. Nueve grupos organizaron la protesta y más de 500 grupos la apoyaron. Muchos participantes arriesgaron su trabajo y su medio de vida por hacer oír su voz.
A continuación se recogen extractos de recientes declaraciones públicas y comentarios hechos a los medios de comunicación por personas y grupos de todo el país y de otros países que exigen al Congreso y al Presidente Biden un alto el fuego.
“Estamos aquí para exigir el fin del genocidio contra el pueblo palestino, con tres demandas centrales. Pedimos un alto el fuego inmediato, pedimos el fin de la ayuda militar estadounidense a Israel y pedimos el levantamiento del asedio a Gaza, que durante 17 años ha asfixiado al pueblo de Gaza y la ha convertido en una prisión al aire libre.” -Yara Shoufani, organizadora del Movimiento Juvenil Palestino, en Washington, D.C., 4 de noviembre.
“El 27 de octubre, mientras Israel ampliaba su invasión terrestre de Gaza, me uní a miles de personas en Grand Central Station para pedir un #CeasefireNow, una de las mayores manifestaciones en Nueva York desde que estalló este conflicto más reciente. Las protestas continuaron durante toda la semana. Y el 4 de noviembre hubo una concentración y marcha multitudinarias en Washington, D.C., para pedir el fin de la guerra y apoyar los derechos de los palestinos, con cientos de organizaciones que unieron una diversidad de puntos de vista y voces para abogar por la paz. Esas marchas fueron una muestra inspiradora de la amplia coalición de estadounidenses que desean desesperadamente impedir el genocidio en Gaza y sueñan con una paz y una libertad duraderas en Israel/Palestina. A la cabeza están los palestinos y los judíos que se niegan a ser utilizados como peones y piezas de utilería por los halcones militares. Junto a ellos hay muchos estadounidenses demasiado conscientes de que, aunque no les afecten directamente los acontecimientos de pesadilla que se están produciendo en Oriente Próximo, siguen estando implicados en la creciente violencia que se vive allí gracias al dinero de sus impuestos y a las acciones de nuestro gobierno. Juntos, estamos gritando colectivamente: “No en nuestro nombre”. Estas marchas representan sin duda la mayor movilización contra la guerra desde la invasión de Irak en 2003 y están uniendo a comunidades diversas -jóvenes y mayores, negros, morenos y blancos, musulmanes, judíos y cristianos, pobres y de clase trabajadora- de una forma que debería resultar realmente alentadora para un movimiento pacifista en crecimiento. En este momento se están forjando nuevas alianzas y relaciones que sin duda perdurarán en los años venideros. Sí, sigue siendo una pequeña victoria en lo que probablemente resulte ser una crisis mundial aterradora, pero no deja de ser una victoria”. – La reverenda Dra. Liz Theoharis, copresidenta de la Campaña de los Pobres, en un reciente artículo publicado en tomdispatch.com (véalo aquí)
“¿De qué debería hablar? ¿De que no tenemos pan? ¿De que no tenemos agua? Que no tenemos combustible. De nada. Sólo tenemos una cosa: que nos están matando. Y, por supuesto, con luz verde de la comunidad internacional, de la administración estadounidense. Esta es la situación. La gente tiene miedo. ¿De qué? De que nos maten. Realmente, estamos teniendo ahora una segunda Nakba, si la conocen. La primera ocurrió en 1948. Sentimos que estamos atravesando otra Nakba…. Estoy muy, muy, muy orgulloso de los cientos de miles de estadounidenses que fueron a manifestarse por nosotros. Estamos aquí, en la Franja de Gaza. Créannos, seguimos las noticias y nos sentimos más cómodos cuando vemos en la televisión a miles y cientos de miles de estadounidenses que salieron a las calles para apoyarnos, para expresar su simpatía y solidaridad con el pueblo palestino aquí en la Franja de Gaza. Eso nos hace sentir más tranquilos y cómodos de que no estamos solos, de que hay mucha gente que todavía tiene el corazón vivo. Este es mi mensaje para vosotros: Por favor, seguid adelante. Os escuchamos. Te seguimos. Estoy seguro de que nadie podrá detener nuestra voz, nuestras voces por la justicia. Por favor, seguid haciendo lo que estáis haciendo ahora, porque al final, estoy seguro de que la administración estadounidense os escuchará y detendrá, o al menos detendrá la luz verde que está dando al gobierno israelí para matarnos. Pero por favor, este es su dinero. Este es el dinero de los impuestos que estáis pagando a la administración estadounidense. Se utiliza para comprar bombas y cohetes y proporcionárselos al gobierno [israelí]. Ahora nos están matando con vuestros impuestos. Por favor, di no a tu administración, di no a este apoyo ilimitado y continuo”. – ¡Fadi Abu Shammalah, colaborador de Just Vision en Gaza y director ejecutivo de la Unión General de Centros Culturales de Gaza, en una entrevista concedida el 2 de noviembre a Democracy Now!
“Como judío, digo que Israel no me representa y que no puede hablar en nombre de todos los judíos del mundo. Somos muchos los que no estamos de acuerdo y nos repugnan estas políticas y este genocidio”. – Una mujer marcha frente a la Casa Blanca el 4 de noviembre
“Sólo queremos que todo termine. Queremos que la gente viva en paz. Todos, especialmente los niños, merecen una vida normal, vivir y reír y amar y tener sueños que puedan perseguir.” – Una mujer que asistió a la manifestación del 4 de noviembre en Washington D.C. y que tiene amigos en Palestina
“Un daño a uno es un daño a todos, y se están utilizando bombas fabricadas en Estados Unidos para matar a las familias de estadounidenses en Palestina, además de a miles y miles de otras personas, y, nuestro gobierno no debería apoyar eso.” – Griffin Mahon, organizador de UAW, NIH Fellows United, en Washington, D.C. 4 de noviembre
“El acuerdo de Oslo y todo este trabajo político no ayudaron al pueblo palestino a vivir en paz. Setenta y cinco años de sufrimiento, de perder a personas cercanas, de encontrarlas heridas todo el tiempo, e incluso después de obtener nuestra ciudadanía [estadounidense], no puedo visitar a mi familia allí. Mi padre murió en Gaza y no pude visitarlo ni verlo porque la frontera está siempre cerrada”. – Merveen Adwan, palestino-estadounidense, en Washington D.C., 4 de noviembre.
“Cuando entras en las redes sociales y ves todos esos horribles vídeos de gente sufriendo y de niños heridos y dañados por bombas y demás, me duele el corazón y me siento impotente en muchos sentidos. Pero unir fuerzas y usar mi voz de este modo me da poder y me hace sentir que estoy haciendo algo para ayudar a la gente. He oído muchas historias de gente que recibe acoso y reacciones negativas y profesionales por expresar sus opiniones sobre la liberación de Palestina [explicando por qué quería permanecer en el anonimato]”. – Un estudiante de último curso que forma parte de Estudiantes por la Justicia en Palestina de la Universidad de California Santa Cruz y que fue uno de los universitarios que se manifestaron en todo el país el 25 de octubre para exigir el cese del ataque a Gaza
“Quiero saludaros a todos y cada uno de vosotros por vuestra firmeza, por vuestra resistencia, por vuestro compromiso con los derechos palestinos. Mantengamos esta presión. La razón por la que esta Casa Blanca genocida, por la que este Congreso cómplice, por la que los medios de comunicación belicistas acaban de cambiar su tono en relación con la brutalidad, con el genocidio que está teniendo lugar en Gaza, es porque vuestras voces han sido escuchadas. Es por vuestras acciones y vuestra defensa. No es que, Dios no lo quiera, hayan tenido un repentino despertar de conciencia. No tienen conciencia. Lo que entienden es la presión. Lo que entienden es que les llamemos la atención. Lo que entienden es que la gente está unida, y nosotros estamos unificados en nuestra posición de poner fin a este genocidio en Gaza de forma completa e inmediata ahora. Porque somos eficaces, intentan intimidarnos, intentan silenciarnos e intentan acusar a nuestras voces colectivas en favor de la justicia de ser antisemitas. Tenemos hermanos y hermanas de la comunidad judía aquí entre nosotros. Saludémosles. Sabemos que defendéis razones morales. Sabemos que defendéis vuestra humanidad, y nosotros estamos con vosotros en nuestra humanidad. No nos vamos a dejar intimidar. Sí, de entrada, el antisemitismo es inmoral. La islamofobia es inmoral. Cualquier forma de odio y fanatismo es inmoral. Pero ¿saben qué es más inmoral y malvado? Confundir nuestra condena de Israel y sus políticas genocidas con el antisemitismo. Confundir nuestra oposición a Israel como Estado de apartheid con antisemitismo. Alimentar la islamofobia con el pretexto de luchar contra el antisemitismo. Negar el tremendo sufrimiento del pueblo palestino, que está siendo sometido a un brutal genocidio con el dinero de nuestros impuestos, con nuestras propias armas, deshumanizar al pueblo palestino, socavar su sufrimiento, suscribir una humanidad selectiva, utilizar mentiras sobre niños israelíes decapitados para justificar la decapitación de niños palestinos. Para aprobar y justificar los bombardeos y los asesinatos de palestinos en hospitales, en sus casas, en escuelas de la ONU con armas y bombas prohibidas por los Estados Unidos de América. Para hacernos cómplices como estadounidenses de los crímenes de guerra y el genocidio que se comete y se está cometiendo ahora en Palestina…. Nos negamos a apoyar a un Presidente que nos mintió diciendo que venía a restaurar la autoridad moral de Estados Unidos. Si esta es su autoridad moral, al infierno con usted y su autoridad moral. La autoridad moral es la igualdad humana. La autoridad moral es libertad. La autoridad moral es dignidad para todos. Autoridad moral es no inclinarse ante los mentirosos, ante los criminales, ante nuestros asesinos. Eso es la autoridad moral. Mantengan la lucha. No están izando la bandera blanca en Gaza. No están pidiendo clemencia a sus opresores. Exigen justicia y libertad. Eso es lo que se va a conseguir. La libertad está llegando. Es inevitable. Palestina, por Alá, por cualquier Señor que adoren, va a ser libre. El apartheid será desmantelado, el imperialismo será derrotado y los mentirosos perderán las elecciones”. – Dr. Osama Abuirshaid, director ejecutivo de Musulmanes Estadounidenses por la Paz, hablando en la manifestación del 4 de noviembre en Washington, D.C.
“Míranos. Mira a estos miles y miles de personas de conciencia reunidas en el amor y la rabia. Nos une nuestra humanidad. Estamos unidos por nuestro compromiso con la humanidad, nuestra negativa absoluta a dejar que las potencias occidentales e Israel la entierren bajo su depravada búsqueda de riqueza y privilegios. Estamos poniendo nuestros cuerpos sobre las vías del tren que intentan forjar un futuro a través del genocidio y la aniquilación. Nunca más” significa nunca más para nadie en este momento. Nuestra presencia es aún más notable ante el acoso, la intimidación, la censura y las mentiras descaradas sobre imágenes que no existen, la negación de nuestros muertos, cuyos cuerpos no han tenido la dignidad del entierro, cuyos seres queridos no han tenido el consuelo del luto. Y aun así nos reunimos. Estamos aquí para acusar a esta administración de genocidio. A pesar de que la mayoría del mundo, la mayoría de los estadounidenses apoyan el fin inmediato de la carnicería y la destrucción de Gaza, sólo dieciséis de los 535 miembros de este Congreso cobarde y decrépito han apoyado un alto el fuego….. Israel y Estados Unidos son cómplices conjuntos de la Nakba en curso en Palestina. Juntos están haciendo que el derecho internacional sea inútil e irrelevante. Todos y cada uno de los tribunales, desde Nuremberg hasta Ruanda, desde Bosnia hasta Camboya, todos y cada uno de los procesamientos en la CPI, tenían como objetivo expiar nuestros fracasos morales a la hora de protegernos de nosotros mismos. Y hoy no podemos evitar que los cielos se estrellen en llamas de fósforo blanco sobre los sueños, los recuerdos y el potencial de los palestinos, sobre los bebés palestinos que no tienen edad suficiente para suplicarles que se apiaden de ellos. Estamos aquí ahora con ellos y por ellos para exigir un alto el fuego. Estamos aquí porque Palestina revela la hipocresía desnuda del universalismo occidental. Revela nuestra perdurable realidad colonial y ofrece un atisbo de un futuro sin colonialismo. Palestina, donde siempre ha existido un pueblo valeroso, donde los supervivientes y los luchadores siguen afirmando que pertenecen a una tierra en la que hay una vida que merece la pena vivir. Somos como olivos, como los que plantaron nuestros antepasados. Permaneced con nosotros en esta promesa. Prometemos, Palestina sigue prometiendo, que todos seremos libres”. – Dra. Noura Erakat, profesora, abogada y activista palestino-estadounidense de la Universidad de Rutgers, durante su intervención en la manifestación del 4 de noviembre.
“Estamos profundamente consternados y conmocionados por los comentarios deshumanizadores que ha hecho el presidente Biden sobre los casi 7.000 palestinos masacrados por el gobierno israelí en las últimas dos semanas. El gobierno israelí ha admitido abiertamente que está atacando a civiles e infraestructuras civiles. Los periodistas han confirmado el elevado número de víctimas, y los innumerables vídeos que salen a diario de Gaza muestran cuerpos destrozados de mujeres y niños palestinos, y manzanas enteras de ciudades arrasadas. El presidente Biden debería ver algunos de estos vídeos y preguntarse si los niños aplastados que son sacados a rastras de las ruinas de sus hogares son una invención o un precio de guerra aceptable. No es ninguna de las dos cosas. El presidente Biden debería disculparse por sus comentarios, condenar al gobierno israelí por atacar deliberadamente a civiles y exigir un alto el fuego antes de que mueran más inocentes.” – Nihad Awad, director ejecutivo del Council on American-Islamic Relations, en respuesta al comentario de Biden del 25 de octubre de que las cifras palestinas sobre muertes en Gaza no son fiables, y que las muertes de civiles son “el precio de hacer la guerra”.
“Nos oponemos a la violencia, y cada muerte que se produce como consecuencia de la violencia es una tragedia. Condenamos absolutamente el antisemitismo y la islamofobia. Los miembros de nuestro sindicato suscriben la amplia declaración de apoyo de Jewish Voice for Peace, que proporciona un poderoso contexto sobre por qué todos debemos solidarizarnos con los palestinos. Esta declaración refleja la diversidad de nuestra campaña; somos un sindicato con trabajadores judíos, palestinos y musulmanes. Condenamos la ocupación, el desplazamiento, la violencia estatal, el apartheid y las amenazas de violencia que sufren los palestinos. Además, condenamos a Starbucks por utilizar vergonzosamente esta devastadora crisis humanitaria para hacer declaraciones falsas contra nuestro sindicato y vilipendiarnos.” – Declaración de Starbucks Workers United
“Nosotros, miembros del movimiento obrero estadounidense, lamentamos la pérdida de vidas en Israel y Palestina. Expresamos nuestra solidaridad con todos los trabajadores y nuestro deseo común de paz en Palestina e Israel, y pedimos al presidente Joe Biden y al Congreso que impulsen un alto el fuego inmediato y el fin del asedio a Gaza. No podemos bombardear nuestro camino hacia la paz. También condenamos cualquier delito de odio contra musulmanes, judíos o cualquier otra persona….. Deben restablecerse los derechos básicos de las personas. Debe permitirse la entrada en Gaza de agua, combustible, alimentos y otro tipo de ayuda humanitaria, debe restablecerse el suministro eléctrico y debe permitirse la salida de Gaza a los ciudadanos extranjeros y a los palestinos que necesiten atención médica. Los rehenes israelíes tomados por Hamás deben ser liberados inmediatamente. Tanto Hamás como Israel deben cumplir las normas del derecho internacional y las reglas de guerra de la Convención de Ginebra relativas al bienestar y la seguridad de los civiles. Debe haber un alto el fuego en Gaza. El ciclo de violencia debe detenerse para que puedan proseguir las negociaciones para una paz duradera. Estados Unidos debe actuar. Pedimos al presidente Biden que solicite inmediatamente un alto el fuego. El camino hacia la justicia no puede allanarse con bombas y guerra. El camino hacia la paz no puede hallarse mediante la guerra. Nos comprometemos a trabajar en solidaridad con los pueblos palestino e israelí para lograr la paz y la justicia. Los miembros del sindicato proceden de diversos orígenes, incluidos judíos, musulmanes y comunidades de Oriente Medio. La creciente escalada bélica y de venta de armas no sirve a los intereses de los trabajadores de ningún lugar. Al fin y al cabo, todos queremos un lugar al que llamar hogar y que nuestros hijos estén seguros. Los trabajadores de todo el mundo quieren y merecen vivir libres de los efectos de la violencia, la guerra y la militarización….” – Declaración de United Food and Commercial Workers 3000 y United Electrical, Radio and Machine Workers of America
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
