El siguiente artículo y vídeo fueron publicados por primera vez por Democracy Now! el 28 de agosto de 2023. El video incluye contenido sensible y solo se puede ver en el sitio web de Democracy Now o en Youtube.
El sábado, un pistolero supremacista blanco mató a tres personas negras en una tienda en Jacksonville, Florida, en un ataque por motivos raciales. Las autoridades dicen que el pistolero blanco de 21 años inicialmente intentó ingresar a la históricamente negra Universidad Edward Waters, pero un guardia de seguridad lo rechazó antes de conducir hasta un Dollar General cercano y abrir fuego con un rifle de ataque comprado legalmente. El problema de las armas en Estados Unidos “hace que su racismo sea más letal”, dice Gary Younge, autor de Dispatches from the Diaspora: From Nelson Mandela to Black Lives Matter. “Ha habido un aumento significativo en el número de crímenes de odio, particularmente en crímenes de odio contra los negros, y uno tiene que ser capaz de conectar eso con la situación política que nos rodea”, dice Younge, quien dice que las acciones del tirador reflejan los ataques actuales a la historia negra y representan una reacción violenta al aumento de la conciencia racial tras el asesinato de George Floyd.
Transcripción (Esta es una transcripción urgente. Es posible que la copia no esté en su versión final).
AMY GOODMAN: ¡Esto es Democracy Now!, Informe sobre la guerra y la paz. Soy Amy Goodman.
Sí, hoy hace 60 años, el reverendo Martin Luther King Jr. pronunció su histórico discurso “Tengo un sueño” en la Marcha en Washington de 1963 por el empleo y la libertad. El sábado, miles de personas se reunieron en D.C. para conmemorar el aniversario, pero el día se vio empañado por la noticia de que un pistolero supremacista blanco mató a tiros a tres personas negras en una tienda en Jacksonville, Florida. Las autoridades dicen que el pistolero inicialmente intentó ingresar a la Universidad Edward Waters, históricamente negra, pero un guardia de seguridad lo rechazó. Luego, el pistolero condujo hasta una tienda Dollar General, donde mató a tiros a Angela Michelle Carr, de 52 años, AJ Laguerre Jr., de 19 años, y Jerrald De’Shaun Gallion, de 29 años.
El pistolero estaba armado con una pistola Glock y un rifle estilo AR-15, que tenía dibujada una esvástica. Las autoridades dijeron que el pistolero compró las armas legalmente a pesar de que había sido detenido involuntariamente para un examen de salud mental en 2017. Posteriormente, el pistolero se suicidó de un tiro. El Departamento de Justicia está investigando el tiroteo como un crimen de odio. La policía dijo que el tirador había escrito manifiestos racistas antes del tiroteo. El presidente Biden dijo en una declaración: “Debemos decir clara y contundentemente que la supremacía blanca no tiene lugar en Estados Unidos”.
Este es el sheriff de Jacksonville, T.K. Aguas.
ALGUACIL T.K. AGUAS: Las armas que utilizó el tirador hoy son una Glock y un rifle estilo AR-15. Este es un día oscuro en la historia de Jacksonville. Cualquier pérdida de vidas es trágica, pero el odio que motivó la matanza del tirador añade una capa adicional de angustia. No hay lugar para el odio en nuestra comunidad y esto no es Jacksonville.
AMY GOODMAN: El sheriff de Jacksonville, T.K. Aguas.
Nos acompaña ahora Gary Younge, periodista premiado, profesor de sociología en la Universidad de Manchester, autor de varios libros, entre ellos The Speech: The Story Behind Dr. Martin Luther King Jr.’s Dream, que acaba de ser actualizado con una nueva introducción para este 60 aniversario de aquel día histórico en Washington. El libro más reciente de Gary Younge es Dispatches from the Diaspora: From Nelson Mandela to Black Lives Matter, que está a punto de publicarse. También es autor de Otro día en la muerte de América. Younge trabajó para The Guardian durante 26 años, incluidos 12 años como corresponsal en Estados Unidos.
Gary, ¡bienvenido de nuevo a Democracy Now! Es genial tenerte con nosotros. Antes de pasar al 60 aniversario de esa famosa Marcha en Washington y al discurso “Tengo un sueño” del Dr. King, ¿podría responder a lo que ocurrió casi al mismo tiempo que la manifestación del aniversario en Washington el sábado en Jacksonville? Hable sobre el pistolero supremacista blanco, que usó armas que había obtenido legalmente, a pesar de que había sido evaluado involuntariamente por problemas de salud mental en 2017. Tenía esa Glock y un AR-15.
GARY YOUNGE: Bueno, gracias por invitarme al programa, Amy, y buenos días para ti.
Quiero decir, realmente me vienen a la mente algunas cosas. Y la primera es que, en diversos sentidos, Estados Unidos tiene los mismos problemas que el resto de Europa occidental en términos de racismo. Les hablo desde Italia, que tiene un gobierno fascista. Tiene desigualdad. Tiene personas con problemas de salud mental. Tiene racismo. Lo que también tiene, que ninguno de estos otros lugares tiene, es un fácil acceso a las armas, que pueden ser armas de destrucción significativa, creo, armas de fuego. Y eso hace que todo en Estados Unidos sea más letal. Hace que su racismo sea más letal, su violencia doméstica más letal y cualquier tipo de disputa o interacción social más letal. Hace que el suicidio sea más letal, porque si realmente quieres suicidarte, un arma lo hará de manera mucho más efectiva que cualquier otra cosa, y entonces no tienes la oportunidad de cambiar de opinión. Entonces, de diversas maneras, vemos esta manifestación más letal del racismo.
Lo segundo que pienso es que este odio de este joven no surgió de la nada. Había un contexto. Creo que es exagerado decir una causa, que ha estado escuchando a Trump o a DeSantis y, por lo tanto, salió y asesinó a personas negras, pero ciertamente un contexto, un contexto claro, en el que esto asesina, estos asesinatos, esto se produjo un tiroteo masivo. Si estuviera rodeado por ese tipo de odio, ese tipo de discurso de odio, ese tipo de maquinaciones políticas, la prohibición de libros, la supresión de elecciones, la decisión de que los votos de algunas personas no importan, esa cultura política realmente viciosa y racista cultura política que se ha arraigado en el corazón de la política estadounidense, entonces eso tiene un efecto. Se supone que tiene un efecto. Y ésta es una de las consecuencias de ese efecto. Siempre ha habido crímenes de odio en Estados Unidos, pero ha habido un aumento significativo en el número de crímenes de odio, y particularmente en crímenes de odio contra los negros, y uno tiene que ser capaz de conectar eso con la situación política que nos rodea.
Lo último que diría es que es consistente. Ha habido, particularmente desde el asesinato de George Floyd, un aumento en la conciencia antirracista. Ha habido un aumento de la capacidad en el trabajo antirracista y en el antirracismo, y una difusión del pensamiento antirracista. Y al igual que con la Marcha sobre Washington, donde en aproximadamente un mes, creo, bombardearon la iglesia de la calle 16 en Birmingham y mataron a cuatro niñas e hirieron a muchas cuando regresaban de… cuando estaban en su descanso. desde la escuela dominical, que vemos la reacción, este violento, desesperado y, en última instancia, algo derrotado azotando las manos de un sector de la comunidad racista. Y por eso es consistente en varios sentidos. Y debería cambiar nuestra comprensión, cuando existe esta noción del discurso soñado del Rey como parte de la mitología liberal de Estados Unidos: Estados Unidos siempre está mejorando, siempre se está volviendo más maravilloso, siempre es… y en una variedad de maneras, lo es. t. Y esto debería ser un correctivo a cualquier tipo de charla feliz que pueda haber en torno a ese 60º aniversario, que no toma en cuenta las realidades de ahora y el hecho de que así como las cosas pueden avanzar, también pueden retroceder.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
