El artículo original fue publicado originalmente el 2 de diciembre de 2023 por el People’s Tribune.
Nota del editor: El 1 de diciembre, Brandon Mancilla, director regional de United Auto Workers 9A, anunció que UAW International había pedido un alto el fuego inmediato en Israel y Palestina. El anuncio se hizo en una conferencia de prensa fuera de la Casa Blanca, donde se lleva a cabo una huelga de hambre en apoyo de un alto el fuego. A continuación se muestra una transcripción de la declaración de un video en la página de Facebook de la Unión Internacional UAW.
“Anunciamos que la UAW Internacional ha votado a favor de unirse al llamado a un alto el fuego. La UAW Internacional está pidiendo un alto el fuego permanente e inmediato en Israel y Palestina para que podamos comenzar a trabajar en la construcción de una paz duradera, la justicia social y una comunidad global de solidaridad. A eso nos hemos comprometido, y eso es tan importante como cualquier otra cosa que estemos haciendo en este país para asegurar que los trabajadores, los oprimidos y los pobres de todo el mundo estén en el camino de ganar la justicia que se lo merecen…”
Brandon Mancilla, Director Regional de UAW 9A: Buenos días a todos. Voy a empezar con una cita de nuestro histórico presidente Walter Reuther en 1968. Una vez que manifestó su oposición a la guerra de Vietnam, dijo: “Debemos movilizarnos por la paz en lugar de por teatros de guerra más amplios para poder destinar nuestros recursos a y los corazones, manos y mentes de nuestro pueblo al cumplimiento de la agenda inconclusa de Estados Unidos en casa”.
Y lo que quiso decir con eso fue que el movimiento sindical no sería capaz de alcanzar los objetivos transformadores que tiene para la justicia social, para la justicia de los trabajadores, para la justicia económica, si hiciera la vista gorda ante lo que estaba sucediendo en todo el mundo. Nos opusimos al fascismo en la Segunda Guerra Mundial. Terminamos oponiéndonos a la guerra de Vietnam. Nos opusimos al apartheid en Sudáfrica y movilizamos recursos sindicales en todo el movimiento laboral para que se unieran a nosotros en esa lucha. Nos opusimos a la Guerra de la Contra en Centroamérica, en Nicaragua, que la administración Reagan, con nuestros impuestos y nuestros recursos, estaba movilizando. Nos opusimos al asesinato de sindicalistas mexicanos en el sur, donde gran parte de nuestro trabajo se ha subcontratado. Nos opusimos al gobierno opresivo de Polonia en apoyo de la solidaridad…
Anunciamos que UAW International ha votado a favor de unirse al llamado a un alto el fuego. La UAW Internacional está pidiendo un alto el fuego permanente e inmediato en Israel y Palestina para que podamos comenzar a trabajar en la construcción de una paz duradera, la justicia social y una comunidad global de solidaridad. A eso nos hemos comprometido, y eso es tan importante como cualquier otra cosa que estemos haciendo en este país para asegurar que los trabajadores, los oprimidos y los pobres de todo el mundo estén en el camino de ganar la justicia que así lo merecen.
Así que estoy aquí, con todos ustedes. Estoy orgulloso de estar junto a nuestros compañeros, miembros sindicales de los trabajadores postales, de la UE y de tantos otros sindicatos. Estoy orgulloso de estar aquí con los funcionarios electos que han sido tan valientes al apoyarlos a todos ustedes y a toda la comunidad.
La única razón por la que esto está sucediendo es porque los miembros de nuestros sindicatos y muchos miembros de la comunidad y ciudadanos de este país finalmente nos están presionando para hablar sobre esto y, al menos, para tener la discusión. Durante mucho tiempo, hemos estado en silencio y hemos sido ignorantes en el movimiento sindical sobre este tema, y ese tiempo se acabó. Quiero agradecer a todos los miembros de base que han hecho que esto suceda. Muchas gracias. Solidaridad.
El presidente de la UAW, Shawn Fain, en un tweet del 1 de diciembre dijo que estaba “orgulloso de que la Unión Internacional UAW esté pidiendo un alto el fuego en Israel y Palestina. Desde oponerse al fascismo en la Segunda Guerra Mundial hasta movilizarse contra el apartheid en Sudáfrica y la guerra CONTRA, la @UAW ha defendido constantemente la justicia en todo el mundo”.
The People’s Tribune le ofrece artículos escritos por personas u organizaciones, junto con nuestros propios informes. Los artículos firmados reflejan las opiniones de los autores. Los artículos sin firma reflejan las opiniones del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: ©2022 peoplestribune.org. Por favor haga una donación para ayudarnos a seguir trayendo voces del movimiento. Haga clic aquí. Todos somos voluntarios, no personal remunerado.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
