Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Brett Wilkins de Common Dreams el 20 de septiembre del 2026.
“ICE lleva demasiado tiempo aterrorizando a nuestro país”, declaró Greg Casar, presidente del Caucus Progresista del Congreso, quien representa al distrito donde ocurrió el tiroteo.
Un agente de la Dirección de Aduanas de Inmigración disparó e hirió a un hombre en Austin, Texas el domingo, produciendo demandas de una investigación independiente y nuevos llamamientos de legisladores y activistas progresistas para abolir a ICE en medio de la letal represión migratoria del gobierno de Trump.
KVUE, filial local de ABC informó que el tiroteo ocurrió en la cuadra 7000 de West Anderson Lane, cerca de la intersección de Research Boulevard y Anderson Square. Un hombre no identificado fue llevado a un hospital. Su estado inicialmente no estaba claro; el Austin American-Statesman informó posteriormente que estaba alertó y hablando.
Se están investigando las circunstancias que llevaron al tiroteo.
El periodista independiente Emiliano Tahui Gómez habló con dos testigos.
“Nedevia Bolaños y su esposo, Carlos, son dueños de un negocio justo al lado de la intersección donde ocurrió el tiroteo”, informó Gómez en redes sociales “Poco antes de la 1 de la tarde, dijeron haber oído lo que parecían ser dos disparos. Carlos salió corriendo primero. Un sedán Toyota azul y una Escalade negra estaban detenidos debajo de la autopista.”
Carlos dijo que vio a un hombre que parecía tener unos 30 años, recostado contra su asiento. Un agente enmascarado estaba de pie junto al auto. El agente se negó a responder preguntas. En pocos minutos, llegaron otros 10 agentes de ICE.
Gómez continuo:
Carlos le preguntó a la víctima si estaba bien. “Sí”, respondió el hombre en español, pero se veía exhausto. Carlos le preguntó por qué le habían disparado. “Porque no me detuve”.
Bolaños se acercó corriendo. Dijo que les preguntó repetidamente a los agentes de ICE por qué le habían disparado y si iban a prestarle ayuda. No le respondieron. Un agente del Departamento de Policía de Austin llegó más tarde y le cortó la camisa al joven, dejando al descubierto un profundo agujero entre sus omóplatos.
La ambulancia llegó unos 10 minutos después y se lo llevó.
“Nunca había visto nada de esto. Gracias a Dios soy ciudadano”, dijo Bolaños en español. “Si no, estaría viviendo así, en una pesadilla de terror”.
Vinny Martorano, reportero de CBS Austin dijo en las redes sociales, el concejal de la ciudad de Austin, Mike Siegel, le dijo que “un agente de ICE, muy conocido en la comunidad latina de la ciudad, chocó lateralmente el auto del hombre. Luego, el oficial se bajó y le disparó al conductor cinco veces a través del parabrisas”.
Presidente del Caucus Progresista del Congreso Greg Casar (D-Texas) —quien representa el distrito donde ocurrió el tiroteo— dijo en las redes sociales se publicó que “el horror ha llegado a nuestra ciudad: ICE disparó a una persona en Austin esta mañana”.
“A medida que se esclarecen los hechos, exijo una investigación completa e independiente, la publicación inmediata de las grabaciones de las cámaras corporales y que se rindan cuentas por cualquier agente de ICE que haya infringido la ley”, continuó. “Una y otra vez, ICE ha disparado a personas y luego ha mentido sobre lo sucedido. Podemos ver las mentiras con nuestros propios ojos. Exigiremos verdad, transparencia y rendición de cuentas”.
“Al igual que los estadounidenses desde Minneapolis hasta Houston, los habitantes de Austin alzarán la voz pacíficamente contra esta letal maquinaria de deportación masiva”, añadió Casar. “ICE ha estado aterrorizando a nuestro país durante demasiado tiempo. No nos quedaremos callados”.
El alcalde de Austin, Kirk Watson, demócrata, dijo en una conferencia de prensa: “Estoy muy enojado por esto. Estoy sumamente disgustado. Que una persona sea baleada en las calles de Austin por alguien que se hace pasar por agente de la ley, especialmente cuando se trata de ICE, es algo que me causa disgusto y enojo”.
“Si bien me siento disgustado y enojado por esto, no me sorprende en absoluto”, añadió. “Ha sucedido en otras ciudades debido a la naturaleza de ICE y la forma en que opera actualmente, así como el caos que genera y fomenta. No hay razón para que nos sorprenda”.
La representante estatal de Texas, Vikki Goodwin (D-47), que se postula para vicegobernadora,dijo que “esta violencia no puede continuar”.
La congresista Delia Ramirez (demócrata por Illinois) sostuvo que el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) “sigue siendo la mayor amenaza para nuestra seguridad colectiva”.
“Este fin de semana, después de abusar y lastimar a los manifestantes pacíficos de Illinois, acaban de dispararle a otra persona en Austin, Texas”, agregó. “El patrón es claro. La agencia no se puede reformar. He escuchado a la comunidad: ¡Estoy lista para disolver a ICE y desmantelar a DHS! Mis colegas en el Congreso también deberían estarlo”.
El tiroteo del domingo se produjo 10 semanas después de que un agente de ICE disparó mortalmente a Lorenzo Salgado Araujo, un mexicano de 52 años, en Houston. Su muerte se produjo tras una serie de tiroteos en los que participaron agentes federales de inmigración, incluido el asesinato en enero de los ciudadanos estadounidenses Renée Good y Alex Pretti en Minneapolis.
Una carta enviada en julio por legisladores demócratas a funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional, señalaba que los agentes habían disparado contra al menos 22 personas desde el regreso del presidente Donald Trump al cargo, seis de las cuales resultaron fatales. Los legisladores indicaron que, en varios casos, las autoridades federales habían formulado acusaciones contra las víctimas de los disparos que posteriormente fueron desmentidas por las pruebas.
Más de 50 personas han fallecido bajo custodia de ICE durante el segundo mandato de Trump.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
