Las mujeres fueron trasladadas a un espacio sucio y antihigiénico y obligadas a trabajar limpiando el área.
Tacoma, WA — 24 mujeres inmigrantes detenidas por el Servicio de Control de Aduanas de Inmigración (ICE por sus siglas en inglés) en el centro de detención privado Northwest Detention Center (NWDC por sus siglas en inglés) dirigido por GEO Group Inc. en la ciudad de Tacoma, se comunicaron con La Resistencia, un grupo liderado por inmigrantes, con quejas de haber sido trasladadas sin motivo alguno por guardias del GEO de la unidad C3 a la unidad D2 el sábado a las 9:00 am. La unidad D2 era una unidad de hombres que a su vez fue trasladada a A1 junto con otro grupo de hombres, también sin explicación. Las mujeres informaron que se vieron obligadas a limpiar los espacios para dormir, comer y baños del D2 para hacerlo habitable. Específicamente, la unidad no había sido limpiada después de haber sido desalojada y estaba sucia, infestada de moscas. Los colchones y la ropa de cama estaban sucios; las camas no estaban hechas. El agua del baño en los grifos y duchas estaba muy sucia, descrita como “aguas negras”. Los baños estaban llenos de excrementos. Se observaron excrementos en muchos lugares del suelo de los baños y de las viviendas. Había moscas por todas partes en la unidad debido a la suciedad. El hedor era palpable. Una voluntaria que visitó a una de las detenidas confirmó toda la información durante su visita.
Las mujeres detenidas pasaron seis horas tratando de limpiar la suciedad y el desorden. Los guardias parecían no saber el motivo del traslado o de la falta de limpieza antes de trasladar a las mujeres a este módulo. Las detenidas se quejaron y dijeron que les tenían que pagar por la limpieza. El guardia a cargo les dijo que eran ellas quienes vivirían allí y no ella. Incluso buscó “voluntarias” para limpiar toda la unidad.
Todo esto contradice la decisión de GEO Group Inc. de poner fin al programa de trabajo “voluntario” en octubre del 2021, después de perder en los tribunales una demanda del estado de Washington por no pagar el salario mínimo a las personas que trabajan en las instalaciones privadas. Desde el 2021, se supone que GEO Group contrataría personas para que se encarguen de la limpieza básica que deben proporcionar a las personas detenidas en sus instalaciones según el contrato que la corporación tiene con ICE. Sin embargo, muchas personas detenidas se han quejado de que las obligan a limpiar las unidades y no reciben ni un solo pago. El equipo de limpieza contratado por la corporación no limpia al ritmo necesario para la cantidad de personas detenidas en la instalación, lo que deja a las personas detenidas solas teniendo que elegir entre limpiar y no recibir pago o confiar en que el equipo de limpieza de GEO haga una mínima limpieza o no haya limpieza en absoluto.
“Ahora somos 60 mujeres en total en D2. Antes de ser trasladadas todas las mujeres tenían miedo de ser trasladadas a otro estado, muchas comenzaron a llorar. La unidad (D2) olía a orina, todo estaba muy sucio. Dart, el guardia a cargo de una unidad, nos trajo los productos de limpieza. Nos tomamos casi todo el día limpiando porque teníamos que limpiar paredes, todos los colchones, baños, cambiar las cortinas de la ducha y más”, dijo una persona detenida a La Resistencia.
Esta violación de la legislación laboral del estado de Washington y de la decisión de GEO sobre las personas detenidas que trabajan en NWDC se produce a menos de una semana después de que 72 personas iniciaran una huelga de hambre, la quinta del año registrada por La Resistencia, exigiendo mejor alimentación y acceso a bandejas de comida sin restricción de tener que presentar una identificación para obtenerla. Durante el fin de semana, la mayoría de la gente detuvo la huelga después de que ICE negoció para dar mejores alimentos y eliminó el requisito de mostrar identificación para obtener una bandeja de comida. Sin embargo, dos personas permanecían en huelga de hambre exigiendo su liberación inmediata, una de ellas comunicó a La Resistencia: “Prefiero morir de hambre que volver a Afganistán para que me torturen y me maten”.
La Resistencia seguirá trabajando con las personas detenidas para pedirle al Fiscal General del Estado de Washington que intervenga y ayude a las mujeres a recuperar los salarios adeudados, registrando los abusos diarios y las violaciones de derechos humanos, y trabajará para cerrar la instalación.
La Resistencia es una organización de base en el estado de Washington liderada por personas indocumentadas que se solidarizan con los detenidos en el Centro de Detención del Noroeste y luchan por el cierre de las instalaciones y el fin de todas las detenciones y deportaciones
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
