TRUST es una coalición diversa de organizaciones empresariales, religiosas y de defensa que defiende políticas que valoran a los inmigrantes como miembros vitales y productivos de las comunidades de Texas. Como partes interesadas, nos esforzamos por trabajar con nuestros líderes electos en soluciones a largo plazo para crear un sistema de inmigración que satisfaga las necesidades de nuestro estado y respete los derechos y la dignidad de los solicitantes de asilo y otros migrantes. Sin embargo, nosotros, y junto con las organizaciones firmantes a continuación, nos encontramos una vez más luchando contra la legislación estatal inconstitucional y anti-inmigrante diseñada para usurpar la autoridad federal y gastar miles de millones de nuestros impuestos para atacar a nuestras familias, amigos y vecinos.
Después de gastar 10 mil millones de dólares en los últimos dos años en políticas de disuasión que simplemente no funcionan, incluyendo 1 millón de dólares en una barrera de boyas mortales a lo largo del Río Grande, la Legislatura de Texas en las últimas dos semanas promulgó SB 4 (88S3), SB 4/HB 4 (88S4), y SB 3 (88S4). Esta legislación redobla el abuso del Gobernador Greg Abbott de la autoridad estatal para implementar iniciativas de disuasión fallidas que discriminan a los inmigrantes y a las comunidades de color. La experiencia demuestra que este tipo de políticas tienen impactos generalizados y devastadores, fomentan el perfil racial y violan los derechos humanos fundamentales de los inmigrantes.
Resúmenes de facturas
SB 4 (88S3) Enviado al Gobernador para su firma el 2 de noviembre de 2023, este proyecto de ley crea una sentencia mínima obligatoria de 10 años para el contrabando de personas y elimina la discreción judicial para los tejanos condenados por ese delito. El estatuto de contrabando de personas de Texas expone a las personas a la persecución penal por actividades inocentes como ofrecer un viaje en coche a un amigo o vecino si un oficial de la ley decide que la actividad constituye ocultar, albergar o proteger a una persona indocumentada de la detección. SB 3 (88S4) es un proyecto de ley a la espera de la firma del Gobernador en la Legislatura que designa $ 1.5 mil millones para construir un muro fronterizo y financiar aún más las operaciones ineficaces y mortales de “seguridad fronteriza”.
SB 4/HB 4 (88S4) son proyectos de ley en espera de la firma del Gobernador que crean delitos estatales por entrada y reentrada ilegal a Texas, y por negarse a regresar a México si así lo ordena un juez estatal. Autoriza a las fuerzas del orden estatales y locales a detener a las personas que entren en Texas entre puertos de entrada. Este proyecto de ley desafía precedentes bien establecidos del Tribunal Supremo que sostienen que los estados no pueden llevar a cabo la aplicación de la ley de inmigración.
Estos proyectos de ley se basan en la peligrosa retórica de la “invasión” para justificar la aplicación inhumana e inconstitucional de la ley de inmigración por parte del Estado. La misma retórica que alimentó la violencia, como el tiroteo de El Paso, ahora está condonando una respuesta imprudente a la crisis humanitaria en nuestra frontera.
El impacto en los niños, las familias y las comunidades
En Texas, 1 de cada 4 niños vive en familias de estatus mixto. Su bienestar es esencial para fomentar comunidades seguras y prósperas en nuestro estado. La legislación xenófoba, racista y antiinmigrante como la SB 4/HB 4 afecta profundamente el desarrollo de los jóvenes tejanos al amenazar la unidad familiar y la sensación de seguridad de los niños. Específicamente, SB 4/HB 4:
Somete a los niños a la persecución y el traslado, sin garantizar protección adicional contra el peligro;
Riesgos de separación familiar generalizada al no establecer procedimientos para los niños cuyos padres son detenidos o proporcionar garantías para la unidad familiar, y
Exacerba el miedo de los niños a los funcionarios del gobierno al autorizar a más de cuarenta categorías de agentes de la paz a detener a personas de las que sospechen que han entrado ilegalmente en el estado.
Además, esta legislación disminuirá aún más la confianza de la comunidad en la aplicación de la ley y socavará los esfuerzos de Texas contra la trata al no proteger a los supervivientes de la trata y otros delitos, como la violencia doméstica, que de otro modo podrían proporcionar información vital a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.
Preocupaciones constitucionales
SB 4/HB 4 (88S4) es inconstitucional. El senador Birdwell, presidente de la Comisión de Seguridad Fronteriza del Senado y autor de versiones anteriores de los proyectos de ley, argumentó apasionadamente en el pleno del Senado que la SB 4 está “sentando un terrible precedente para el futuro al invalidar nuestra obediencia y fidelidad a nuestra Constitución”, violando el juramento de los legisladores.
En el caso Arizona contra Estados Unidos, el Tribunal Supremo de EE.UU. reafirmó que la aplicación de la ley de inmigración está prohibida a los estados. Como explicaron treinta ex jueces de inmigración y de apelación de inmigración en una declaración firmada dirigida a la Legislatura de Texas:
La legislación propuesta en Texas, que permitiría a un juez magistrado de un tribunal estatal emitir una orden de expulsión, no es legal. La inmigración es claramente una función federal… Además, las personas en Estados Unidos que entraron ilegalmente tienen derechos y protecciones en virtud de la legislación federal, incluido el derecho a solicitar asilo.
DECLARACIÓN DE EX JUECES DE INMIGRACIÓN Y JUECES DE APELACIÓN DE INMIGRACIÓN SOBRE H.B. 4/S.B. 4
Entre las cuestiones constitucionales y técnicas relativas al SB 4/HB 4 se encuentran:
Tipificar como delito la entrada en Estados Unidos de determinadas categorías de no ciudadanos estadounidenses.
Autorizar a la policía estatal y local a realizar determinaciones de extranjería y a efectuar detenciones basadas en dichas determinaciones; Exigir a jueces y magistrados no especializados en inmigración que determinen, por ejemplo, si una persona tiene “presencia legal” en Estados Unidos; Imponer a las personas la carga de demostrar su presencia legal o su condición de inmigrantes y prohibir a los tribunales estatales que esperen al resultado de los procedimientos federales de inmigración; Autorizar a los jueces estatales y locales a ordenar la expulsión de personas de Estados Unidos; Obligar a los funcionarios estatales a ignorar las solicitudes federales de retención de inmigrantes pendientes; Exponer a los inmigrantes legales a la amenaza de un proceso penal por “reingreso ilegal” si han sido deportados previamente y posteriormente han obtenido un estatus legal; y Crear un delito ex post facto al imponer una sanción penal por entrada ilegal a los acusados que entraron en EE.UU. antes de que se aprobara la ley.
A pesar de nuestros repetidos esfuerzos para instar a los legisladores a oponerse a estos proyectos de ley, los líderes estatales persisten en imponer políticas que nos afectarán negativamente a todos, mostrando una falta de comprensión del sistema federal de inmigración y las realidades a lo largo de la frontera entre Texas y México.
Nosotros, el TRUST y las organizaciones adicionales abajo firmantes, nos oponemos al SB 4 (88S3), SB 4/HB 4 (88S4), y SB 3 (88S4), y juntos, hacemos un llamado al Gobernador Abbott para que abandone sus esfuerzos inconstitucionales y vete estos proyectos de ley o se arriesgue a empujar al estado a un litigio costoso.
ACT 4 SA
Centro Acacia para la Justicia
Comunidades Africanas Unidas (ACT)
Comité Africano de Asuntos Públicos
Alianza Américas
Voz de América
Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU)
Unión Americana de Libertades Civiles de Texas
Unión Americana de Libertades Civiles de Nuevo México
Consejo Americano de Inmigración
Americanos por la Justicia de los Inmigrantes
Al Otro Lado
APALA
Arkansas Unidos
Asian Americans Advancing Justice (AAJC) (Estadounidenses de origen asiático que promueven la justicia)
Asian Texans for Justice (Tejanos asiáticos por la justicia)
ASISTA
Ayala Productions
Black LGBT+ Migrant Project
Bondad Fronteriza
Vigilia fronteriza
Breakthrough Central Texas
Red Fronteriza por los Derechos Humanos
Cuidado en Acción
Centro para la Democracia Popular
Fondo para la Defensa de los Niños-Texas
NIÑOS EN PELIGRO
Servicio Mundial de Iglesias
Ciudad de Dallas
Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA)
Instituto Fiscal de Colorado
Del Camino Jesuit Border Ministries
Red de Vigilancia de la Detención
Diocesan Migrant and Refugee Services Inc.
Alianza sobre Políticas de Drogas
Coalición Fronteriza Eagle Pass
Emgage Texas
Empower Art
Cada Tejano
Equal Justice Center
Fe en Texas
Familias por la Libertad
Fellowship Southwest
FEA Foundation Ministries
Proyecto Florence de Derechos de Inmigrantes y Refugiados
Fondo Frontera
Frontera Texas Organizing Project
FWD.us
Liderazgo de base
Alianza Puente Haitiano (HBA)
HIAS
Instituto Fronterizo Hope
Houston en Acción
Colaboración de Servicios Legales de Inmigración de Houston
Iniciativa de Derechos Humanos del Norte de Texas
Derechos Humanos Primero
Iglesia Bautista Victoria en Cristo
Centro Legal de Defensores de Inmigrantes
Fondo de Acción para la Igualdad de Inmigración
Familias Inmigrantes Unidas
Red de Justicia para los Inmigrantes
Centro de Recursos Legales para Inmigrantes
ImmSchools
Impacto Indio Americano
Proyecto Internacional de Asistencia a los Refugiados (IRAP)
Acción Jolt
Latinitas
Instituto Latina de Texas
LatinoJustice PRLDEF
La Unión del Pueblo Entero
Centro de Defensa del Inmigrante Las Américas
Abogados por un Buen Gobierno
Grupo de Trabajo Latinoamericano (LAWG)
Centro Político Latino de Texas
Progreso Local Texas
Fondo México-Americano para la Defensa Legal y la Educación (MALDEF)
Michigan Unidos
National Asian Pacific American Families Against Substance Abuse (NAPAFASA) (Familias estadounidenses de Asia y el Pacífico contra el abuso de sustancias)
Asociación Nacional de Trabajadores Sociales de Texas
Coalición Nacional por la Justicia Negra
Alianza Nacional de Trabajadores Domésticos
Proyecto Nacional de Derecho Laboral
Centro Nacional de Derecho de Inmigración
Proyecto Nacional de Inmigración
Consorcio Nacional Coreano-Americano de Servicios y Educación (NAKASEC)
Red Nacional para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados
NETWORK Lobby para la Justicia Social Católica
Acción Nunca Más
Servicios Legales Oasis
OCA – Greater Houston, Asian Pacific American Advocates (Defensores de los estadounidenses de origen asiático y del Pacífico en el área metropolitana de Houston)
OCA – National, Asian Pacific American Advocates (Defensores de los estadounidenses de origen asiático y del Pacífico)
Nuestra Revolución del Norte de Texas
Centro de Trabajadores Pilipinos del Sur de California
Poder Latinx
Proyecto de Supervisión Gubernamental
Proyecto Inmigrante ICS, Inc.
Puentes de Cristo, Inc.
RAICES
Refugiados Internacionales
Centro Rizoma para Inmigrantes
Red de Defensa de los Inmigrantes de las Montañas Rocosas
Fondo Educativo SAAVETX
¡Si Se Pudo!
La Escuela de la Acera
Asociación de Salud Pública de Asia Meridional
Coalición de Comunidades Fronterizas del Sur
Centro de Derechos Humanos del Sur de Texas
StopTheDrugWar.org
Centro de Justicia Tahirih
AFL-CIO de Texas
Texas Appleseed
Asociación de Cámaras de Comercio México-Estadounidenses de Texas (TAMACC)
Proyecto de Derechos Civiles de Texas
Texas Para Todos
Consejo Jurídico de Inmigración de Texas
Texas Impact
Texas Rising
Ministerio de Justicia Unitario Universalista de Texas (TXUUJM)
Centro de Aprendizaje Todos Juntos
UndocuBlack
Unidos Soñamos
Vanessa Fuentes, Concejal de Austin, Distrito 2
VECINA
Voces Unidas RGV
Voto Latino
Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA)
Bienvenidos con dignidad
Testigos en la Frontera
Comisión de Mujeres Refugiadas
Woori Juntos
Proyecto de Defensa de los Trabajadores
Fondo de Acción para la Defensa de los Trabajadores
YMCA Servicios Internacionales de Houston
The Young Center for Immigrant Children’s Rights (Centro Juvenil para los Derechos de los Niños Inmigrantes)
Youth Rise Texas
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
