Nota del editor: Este artículo fue publicado originalmente por Common Dreams en commondreams.org/opinion/indigenous-wisdom-great-unraveling?fbclid=IwAR2l7qFb2IzdbXSwfqxhyxNrTuIcaJCF6GyTR1yld5IwYuuc_BY2XSXWooQ
Un nuevo podcast titulado Holding the Fire presenta las perspectivas de comunidades indígenas de todo el mundo mientras todos nosotros nos enfrentamos a la actual policrisis.
Dada la gravedad y la aceleración del colapso climático, nos encontramos en una época de crisis sin precedentes. Estamos viviendo el año más caluroso jamás registrado en la Tierra. Aunque se sabe desde hace tiempo que el hielo marino del Ártico se está derritiendo rápidamente, datos recientes muestran que el hielo marino del Antártico, que los científicos creían que estaría protegido de los impactos climáticos durante décadas, se encuentra en mínimos históricos dramáticos. Nueva Orleans, situada a orillas del otrora poderoso río Misisipi, se enfrenta a una crisis de agua potable causada por unos caudales inusualmente bajos debido a la sequía, lo que permite la intrusión de agua salada procedente del Golfo de México.
Las extinciones, los incendios forestales, las sequías, las inundaciones, la inestabilidad de los cultivos y el número cada vez mayor de refugiados climáticos se han convertido en la norma.
Mientras tanto, el fascismo aumenta en todo el mundo, y la disparidad de riqueza entre los que tienen y los que no tienen, que ya ha alcanzado niveles récord, aumenta cada día. Todo este colapso medioambiental y social se está produciendo con el telón de fondo de unos gobiernos ineptos y disfuncionales que son en gran medida incapaces de hacer frente a esta policrisis.
Escuché a personas que habían sufrido el colapso total de sus mundos, pero que también seguían haciendo un gran trabajo.
Hace unos años, llamaba periódicamente a mi amigo Stan Rushworth para lamentarme de las últimas noticias de la policrisis. Él escuchaba pacientemente, hacía una pausa y decía: “Bienvenido al país indio”, refiriéndose al hecho de que los pueblos indígenas llevan viviendo en medio de su propia policrisis desde hace, en algunos lugares, milenios.
Pronto aprendí a contenerme, pues su comentario alteró mi perspectiva de forma rápida y drástica.
En la Isla de la Tortuga, donde actualmente existe un país con el nombre de “Estados Unidos”, los indígenas llevan viviendo en medio de una policrisis desde el primer contacto con colonos y colonizadores. Han encontrado formas de vivir en medio del colapso y de sobrevivir al genocidio, a la eliminación y a las continuas agresiones del gobierno que los expulsó de sus tierras. Hoy, sus tradiciones, ceremonias y cultura no sólo continúan, sino que en muchos lugares están floreciendo.
Estas son las personas expertas en navegar en tiempos como estos, y nos corresponde escuchar. He tenido el honor de presentar un nuevo podcast titulado Holding the Fire: Indigenous Voices on the Great Unraveling, que presenta las perspectivas de comunidades indígenas de todo el mundo, mientras todos nosotros, humanos y más que humanos por igual, nos enfrentamos a las consecuencias de una sociedad global e industrial construida sobre el crecimiento, la extracción y el colonialismo.
Un largo y tortuoso camino me ha llevado a presentar este podcast.
Como mucha gente, me he sentido horrorizado, indignado y desconsolado en repetidas ocasiones por lo que está ocurriendo en el mundo.
Los que están en el poder no pueden o no quieren alterar nuestro rumbo actual, en el que la destrucción de la naturaleza, la búsqueda de recursos y beneficios, y el desprecio por la vida nos están llevando a la ruina.
Me he sentido atraído por ser testigo y documentar algunos de los efectos más oscuros del imperio y el capitalismo modernos. Esto empezó con la arriesgada decisión de viajar a Irak durante los primeros meses de la ocupación estadounidense, que se convirtió en una década de reportajes de guerra. Luego pasé años viajando por todo el mundo para informar sobre el empeoramiento de la crisis climática, lo que me llevó a escribir El fin del hielo: dar testimonio y encontrar sentido en el camino de la alteración climática.
Todas estas experiencias me sumieron en un profundo dolor; la rabia, la frustración, la depresión, la tristeza y la desesperación se convirtieron en compañeros constantes. Mi amiga Joanna Macy, autora, ecofilósofa y profesora de El trabajo que reconecta, llama al colapso de este modo de vida insostenible, y a todo el sufrimiento que conlleva, El Gran Desenmarañamiento. También señala que este desmoronamiento precede al Gran Cambio, que será una respuesta vital y creativa y una revisión total de nuestros valores y percepciones hacia la Tierra.
A lo largo de este viaje, he llegado a la conclusión de que quienes ostentan el poder no pueden o no quieren alterar nuestro rumbo actual, en el que la destrucción de la naturaleza, la búsqueda de recursos y beneficios y el desprecio por la vida nos están llevando a la ruina. Tenemos que buscar guía y liderazgo en otra parte.
En medio de todo esto, Stan sugirió que habláramos con los pueblos indígenas. Dado que las poblaciones indígenas de todo el mundo llevan milenios sufriendo el colapso, el genocidio, la eliminación, el racismo y otros traumas, su sugerencia tenía mucho sentido. Juntos entrevistamos a 20 indígenas de la Isla de la Tortuga (Norteamérica), que se recogieron en un libro titulado We Are the Middle of Forever.
Mientras trabajaba en ese libro, me asenté en una nueva sensación de calma y desarrollé un sentido más profundo del propósito a medida que empezaba a comprender y adoptar los valores indígenas. Escuché a personas que habían sufrido el derrumbe total de sus mundos, pero que también seguían haciendo un gran trabajo. No tenían falsas esperanzas. Sabían mejor que nadie lo que se le estaba haciendo al planeta y a las personas marginadas de la sociedad. Sin embargo, aquí estaban, abriendo camino a través de nuestra actual policrisis de forma tranquila, digna y reverente, simplemente viviendo según los valores indígenas, como siempre habían hecho.
No tenía ni idea de lo desesperada que me había vuelto esta perspectiva totalmente distinta, no sólo de lo que ocurre en el mundo, sino de la vida misma. Sé que no estoy sola. He escuchado a innumerables personas de todo el mundo que han expresado su propia rabia, ansiedad y dolor por el ruinoso camino en el que nos encontramos.
Dado que la policrisis es a la vez global y se vive de forma diferente en todo el mundo, hace poco me propuse, con la ayuda de muchos aliados, comprender mejor cómo ven los pueblos indígenas de todo el planeta este momento compartido de crisis y oportunidad.
El podcast Holding the Fire, que se lanza hoy -Día de los Pueblos Indígenas- es el resultado de esas conversaciones y da voz a la visión y la sabiduría de los líderes del pensamiento indígena de los seis continentes habitados permanentemente, adquirida a partir de la experiencia vivida y la memoria cultural.
Ha sido para mí un honor y un privilegio hablar con estas personas extraordinarias y, lo que es más importante, escucharlas. Lyla June Johnston, una mujer diné/tsétséhéstáhese de Nuevo México, quizá sea quien mejor ha expresado la forma en que percibo, siento y experimento el Gran Desenlace:
La policrisis, y la convergencia de crisis en el colapso que estamos conociendo y experimentando, esa crisis ocurrió hace mucho tiempo. En realidad, se está manifestando ahora. Pero esta crisis lleva produciéndose desde 1492. Por ejemplo, ¿estamos cosechando lo que hemos sembrado? Quizá el colapso esté fructificando ahora, pero ¿no lo sembramos hace mucho tiempo? ¿Y por qué nos escandaliza tanto que esto esté ocurriendo? Llevamos siglos diciéndolo. Es casi como si el Creador nos estuviera dando nueve vidas; es como si nos estuviéramos haciendo los tontos. Y fue paciente y dijo: “Bueno, déjenme darles otra oportunidad”. Y lo hicimos otra vez, y otra vez, y otra vez, seguimos embruteciéndonos los unos a los otros, seguimos embruteciendo la Tierra, y la Tierra no puede aguantar más. El hecho de que haya durado tanto, es increíble, con la cantidad de brutalidad y la cantidad de abuso. Pero es muy resistente, puede absorber mucho abuso, puede soportar mucha locura, pero sólo hasta cierto punto. Y en cierto punto, no podemos seguir así. Y así, en ese sentido, para mí, el colapso está casi atrasado, como si la crisis hubiera comenzado hace mucho tiempo. Y si esto es lo que se necesita para sentar nuestros traseros y decir: “No, no se puede hacer esto más. Punto, buscad otra forma. Y si no lo hacéis, ¡os obligaré a hacerlo!”. Si eso es lo que se necesita, entonces que así sea, porque hemos estado teniendo una pelota sólo siendo extremadamente irrespetuoso con ella y el uno al otro, y sin consecuencias de ningún tipo. Y así, en ese sentido, no es un replanteamiento tan radical en absoluto. Es casi como una obviedad. ¿Qué esperábamos, extraerla, tratarla como a una esclava, tratar la tierra como si sólo estuviera aquí para nuestro beneficio?
Presentar este podcast ha sido un viaje del corazón y de la mente, que me ha llevado a profundizar tanto en la comprensión, el sentimiento y la conciencia de lo que estos tiempos nos están pidiendo a cada uno de nosotros. Confío en que, escuchando con el corazón, tengas una experiencia similar.
A medida que el Gran Desenredo se profundiza, necesitamos que tantas personas como sea posible despierten del falso y destructivo sueño del crecimiento infinito y el progreso tecno-utópico y abracen una forma diferente y más profunda de conocer y ser. Las voces que aparecen en Holding the Fire señalan a la humanidad el camino de vuelta a nuestro corazón colectivo. Espero que, tras escuchar a estos sabios, te sientas movido a unirte a la creación del futuro diferente que necesitamos.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: tribunodelpueblo.org. Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: //tribunodelpueblo.org/ para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.
