Mamdani afirma que Nueva York puede honrar a las víctimas del 9/11 construyendo una ciudad donde “corramos los unos hacia los otros”.
Nota del editor: El siguiente artículo fue publicado originalmente por Julia Conley de Common Dreams el 11 de septiembre de 2026.
“Recordemos la extraordinaria compasión, la resiliencia y la valentía que permitieron a nuestra ciudad superar su día más oscuro.”
Con bajo Manhattan y el lugar de los ataques del 11 de septiembre al fondo,Alcalde Zohran Mamdani de la de Ciudad de Nueva York el viernes hizo un llamamiento a la población para que honrara la memoria de las casi 3,000 víctimas, así como de quienes fallecieron a causa de enfermedades derivadas del aire tóxico en el lugar de los ataques, cuidándose “unos a otros”, tal como miles de personas “cuidaron de desconocidos” mientras se desarrollaba la tragedia hace exactamente 25 años.
Mamdani rindió homenaje a los 2,753 neoyorquinos: “padres y madres y niños, maridos y mujeres, amigos y colegas, 2,753 universos desaparecidos en un instante”—y dijo que la ciudad y el país recuerdan el 11 de septiembre como “el día más oscuro” cuando los secuestradores estrellaron aviones contra el Centro de Comercio Mundial y el Pentágono y los pasajeros a bordo de un cuarto avión lucharon para evitar que otro objetivo fuera alcanzado.
El alcalde instó a los espectadores a recordar las acciones de miles de neoyorquinos inmediatamente después del ataque: aquellos que donaron sangre y “abrieron sus hogares a quienes no podían regresar a casa”.
“Recordamos a los trabajadores quienes bajaron a sus compañeros por cientos de escalones, luego dieron la vuelta y volvieron a subir para encontrar a alguien más que necesitara ayuda”, dijo Mamdani.
En redes sociales mientras el país conmemoraba el 25 aniversario de los ataques, muchos usuarios hablaron sobre actos específicos de valentía, incluidos los de Rick Rescorla, el jefe de seguridad en Morgan Stanley quien murió en el World Trade Center después de haber guiado a unos 2,700 de sus compañeros a un lugar seguro.
En una publicación aparte en Instagram, Mamdani destacó a varios neoyorquinos menos conocidos que “se pusieron en acción para ayudar en todo lo que pudieron”, incluyendo maestros, bomberos, trabajadores de saneamiento y proveedores de cuidado de la salud.
Su oficina entrevistó a Roseann Caruana del Departamento de Transporte de la ciudad., quien describió un centro de triaje que se instaló para las víctimas, y Rashel Dorleans, ahora maestra de una escuela pública de la ciudad de Nueva York y estudiante de secundaria en el momento de los ataques.
“Creo que es mérito de los profesores que estaban allí”, dijo Dorleans. “No parecían asustados. Estoy segura de que por dentro sí lo estaban, pero fueron amables y tranquilos con nosotros”.
Mamdani dijo: “Tenemos la sagrada obligación para con aquellos que nos fueron arrebatados de cuidarnos unos a otros como ellos cuidaban a los extraños, de vivir vidas dignas de los sacrificios que hicieron y de construir una ciudad digna de su valentía, una ciudad donde corramos hacia los demás. Así es como los recordamos”.
Antes del aniversario de esta semana, el alcalde liberó archivos largamente ocultos sobre cómo se engañó a los residentes de Nueva York acerca de la toxicidad del aire en el lugar del ataque al Centro de Comercio Mundial. Dijo que el número de personas que han muerto hasta ahora por cánceres relacionados y otros problemas de salud probablemente ha superado el número de víctimas del 11 de septiembre.
Mamdani también fue el objetivo de ataques esta semana de republicanos incluido el ex alcalde Rudy Giuliani y Miembras del Concejo Municipal Vickie Paladino y Joann Ariola, quienes citaron explícitamente la fe musulmana de Mamdani al afirmar que “no pertenecía” a la ceremonia conmemorativa del 11 de septiembre celebrada el viernes.
“Me enorgullece ser el alcalde de esta ciudad. Amo esta ciudad. Amo este país”, dijo Mamdani al ser preguntado sobre los comentarios racistas. “Esta semana quiero centrarme en las familias que perdieron a sus seres queridos hace 25 años en el horrible atentado del 11 de septiembre, y también en los socorristas que hicieron todo lo posible”.
Durante la ceremonia, se vio al alcalde estrechando la mano de Giuliani y hablando con él.
“Recordemos la extraordinaria compasión, la resiliencia y la valentía que permitieron a nuestra ciudad superar su día más oscuro”, dijo Mamdani. “Hoy, Nueva York recuerda”.
El Tribuno del Pueblo le trae artículos escritos por individuos y organizaciones, junto con nuestros propios reportajes. Los artículos firmados reflejan los puntos de vista de las y los autores. Los artículos sin firmar reflejan los puntos de vista del consejo editorial. Por favor, dé crédito a la fuente al compartir: . Todos somos voluntarios, sin personal remunerado. Haga una donación en http: // para seguir ofreciéndoles las voces del movimiento porque ningún ser humano es ilegal.